be impeachable
be impeachable 用于描述行为或人员已达到应被弹劾的程度,多用于正式或法律语境。
The governor's misuse of funds is impeachable.
州长滥用资金的行为是可以弹劾的。
可弹劾的;可控告的
(指人)可被弹劾的;(指罪行)应受弹劾的;可怀疑的;[法] 可控告的
Liable to be impeached; chargeable with a crime.
(指人)可被弹劾的
Able to be impeached (of a person).
(指罪行)应受弹劾的
That warrants impeachment (of an offence).
The judge's actions were considered impeachable by the legal committee.
法律委员会认为这位法官的行为是可以弹劾的。
用法提示:impeachable 是形容词,意为“可弹劾的”,在句中作表语,说明主语的性质。
Some politicians commit impeachable offenses while in office.
一些政客在任期间犯下可弹劾的罪行。
用法提示:impeachable 作定语,修饰 offenses,表示“可导致弹劾的”。
The mayor's misuse of funds is clearly impeachable.
市长滥用资金的行为显然是可以弹劾的。
用法提示:impeachable 作表语,与系动词 is 连用,表示“应受弹劾的”。
be impeachable 用于描述行为或人员已达到应被弹劾的程度,多用于正式或法律语境。
The governor's misuse of funds is impeachable.
州长滥用资金的行为是可以弹劾的。
impeachable offense / conduct 是常见搭配,指构成弹劾理由的罪行或行为。
The report outlines several impeachable offenses.
这份报告列出了几项可弹劾的罪行。
常用于法律语境,指可被正式指控犯罪;不限于公职人员的弹劾,范围比 impeachable 广。
特指罪行严重到可被正式起诉(indict),是刑事司法术语;impeachable 主要针对公职人员。
较少用于正式法律文件,多指可被批评或指责,语气比 impeachable 弱。
grammar · medium
易错句子The governor is impeachable, so he left office last week.
正确表达The governor was impeached, so he left office last week.
impeachable 是形容词,意为“可弹劾的、应受弹劾的”,表示具备被弹劾的可能性;已发生的弹劾结果应用被动语态 was impeached(被弹劾)。原句把“能被弹劾”与“已被弹劾”混为一谈,造成时态和语态错误。
grammar · medium
易错句子They voted to impeachable the judge for corruption.
正确表达They voted to impeach the judge for corruption.
impeachable 是形容词,不能直接作动词。“投票弹劾”需用动词 impeach,结构为 vote to impeach somebody;把形容词当作动词使用是词性混淆错误。
本义项指“可弹劾的;可控告的”,unimpeachable 是最直接的反义词;若表达“可怀疑的”这一含义,反义词则多为 trustworthy 等,不能与 unimpeachable 完全互换。
impeachable 与 impeccable 拼写相近,但前者意为“可弹劾的/可控告的”,后者意为“无可挑剔的、完美的”。常因拼写相似而误用。
impeachable 是“可弹劾的、可指责的”;unimpeachable 加否定前缀 un-,意为“无可指责的、无可怀疑的”,词义几乎相反,注意不要看漏前缀。
impeachable 是形容词,表示“可被弹劾的”;impeachment 是名词,表示“弹劾”这件事或程序。句中需要形容词时不要误用名词。
可弹劾的罪行
Not every unlawful action by a president is an impeachable offense.
总统并非每一项违法行为都是可弹劾的罪行。
可弹劾的行为
The legal experts argued that the official's misrepresentation of documents amounted to impeachable conduct.
法律专家认为,该官员对文件的虚假陈述构成了可弹劾的行为。
可弹劾的行动
Congress must decide whether the president's acceptance of foreign aid was an impeachable act.
国会必须决定总统接受外国援助是否构成可弹劾的行动。
root: impeach; suffix: -able
base word
root: impeach; suffix: -ment
prefix: un-; root: impeach; suffix: -able
impeachable 是形容词,表示“可被弹劾的”,impeachment 是相应的名词,指弹劾这一法律/政治程序。
在总统制国家,弹劾案通常由参议院审议,impeachable 的行为会进入参议院程序。
impeachable 的常见构成要件是 high crimes and misdemeanors,属于正式弹劾理由。
可弹劾的官员若被定罪,可能面临 removal from office,是该程序的一种后果。
impeachable 常与公职人员 misconduct 相关,是触发弹劾调查的实质内容。
可弹劾的罪行就是众议院多数派在特定历史时刻所认定的那种行为。
Many legal scholars argued that the president's conduct was impeachable.
许多法律学者认为总统的行为属于可弹劾的罪行。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.