Word · CEFR B1 · Frequency #9859
idol
偶像；崇拜对象
A person who is greatly admired, loved, or adored by many people.
- 1.
A graven image or representation of anything that is revered, or believed to convey spiritual power.
雕刻的偶像或被崇敬的代表物
- 2.
a material effigy that is worshipped
被崇拜的物质偶像
- 3.
A cultural icon, or especially popular person.
- 4.
someone who is adored blindly and excessively
被盲目过度崇拜的人
- 5.
A popular entertainer, usually young, captivating and attractive, and often female, with an image of being close to fans.
受欢迎的年轻艺人,通常是女性,形象亲近粉丝
- 6.
an ideal instance; a perfect embodiment of a concept
理想实例；概念的完美体现
偶像明星；爱豆；神像；偶像；典范；化身；雕刻的偶像或被崇敬的代表物；被崇拜的物质偶像
In use
Many teenagers look up to pop stars as their idols.
The ancient temple was filled with stone idols of gods.
She has been my idol since I was a child.
be an idol to sb
She is an idol to millions.
她是数百万人的偶像。
make an idol of sb/sth
Don't make an idol of material wealth.
不要把物质财富当作偶像来崇拜。
the idol of sb/sth
He is the idol of the nation.
他是全国的偶像。
Connections
Collocations
- pop idol
- 流行偶像
- She has been a pop idol for over a decade.她成为流行偶像已经十多年了。
- teen idol
- 青少年偶像
- The actor became a teen idol after his first movie.这位演员在他的第一部电影后成了青少年偶像。
- idol worship
- 偶像崇拜
- Idol worship can sometimes lead to unrealistic expectations.偶像崇拜有时会导致不切实际的期望。
- cult idol
- 崇拜的偶像
- The musician developed a cult idol following in Europe.这位音乐家在欧洲有了崇拜的偶像追随者。
- screen idol
- 银幕偶像
- Audrey Hepburn is considered a classic screen idol.奥黛丽·赫本被认为是经典的银幕偶像。
- fallen idol
Learner notes
Memory Tip
idol发音似'爱豆'，可联想为崇拜的偶像。
Context & Register
语域：mixed 常见场景：popular culture、religion、admiration 该词的注册因语境而异：在宗教或正式语境中较为正式，在流行文化中指代被追捧的明星时较为中性或非正式，故标注为混合。
Grammar Note
可数名词，常与of连用表示'...的偶像'
Pronunciation & Spelling
Words that rhyme: idle (same pronunciation), bridal (stressed vowel and following sounds match). Words with similar spelling but different pronunciation: title and little.
Usage priority
Collins 词频等级为 1，建议结合例句记忆，而不是只背中文释义。
Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.