hesitantly + verb
副词置于动词前，强调动作的方式。
She hesitantly agreed to the proposal.
她迟疑地同意了那个提议。
犹豫地；迟疑地
不情愿地；勉强地；不情愿地。；迟疑地；踌躇地
With hesitation; in a hesitant manner.
犹豫地。
With hesitation.
不情愿地。
With reluctance.
She hesitantly raised her hand to answer the question.
她迟疑地举手回答问题。
用法提示：修饰动词‘raised’，表示动作迟疑不决
He hesitantly agreed to join the team after much persuasion.
在多次劝说后，他踌躇地同意加入团队。
用法提示：修饰动词‘agreed’，表达内心犹豫后的勉强同意
The child hesitantly stepped onto the stage for the first time.
孩子迟疑地第一次走上舞台。
用法提示：修饰动词‘stepped’，描述因紧张或不确定而动作犹豫
副词置于动词前，强调动作的方式。
She hesitantly agreed to the proposal.
她迟疑地同意了那个提议。
副词置于动词后，是更常见的语序。
He spoke hesitantly during the interview.
他在面试中说话犹豫不决。
副词位于句首，通常用逗号隔开，起强调作用。
Hesitantly, she raised her hand to ask a question.
犹豫地，她举手问了一个问题。
强调因不确定而试探着做；较 hesitantly 多一层“非最终、先试试看”的意思。
侧重心里没把握、不知道怎么办；hesitantly 更偏行动前的停顿，不一定表示认识上的不确定。
指因不愿意而勉强去做，强调主观抗拒；若只是想表达犹豫不决而不含不情愿，不宜用 reluctantly。
带有胆小、怕事或害羞的感情色彩；hesitantly 只是迟疑，不一定包含害怕或羞怯。
强调出于防范风险的谨慎；hesitantly 更多是内心犹豫或不愿，不一定有危险意识。
grammar · medium
易错句子She was hesitantly.
正确表达She was hesitant.
hesitantly 是副词，不能用在系动词后作表语；应使用形容词 hesitant。
grammar · medium
易错句子He gave a hesitantly answer.
正确表达He gave a hesitant answer.
hesitantly 是副词，不能直接修饰名词；应使用形容词 hesitant。
与 hesitantly 的“犹豫地；不情愿地”相反，readily 强调乐意而迅速地做某事，常搭配 agree、help、accept 等动词。
与 hesitantly 的“不情愿地”之意相反，willingly 强调出于自愿、没有勉强。
与 hesitantly 的“迟疑地”之意相反，confidently 表示态度坚定、毫不犹疑，侧重于有把握的状态。
hesitantly 强调因犹豫而动作慢或停顿，reluctantly 强调因不愿意而勉强做
hesitantly 侧重内心犹豫不决，tentatively 侧重行为谨慎、试探性
迟疑地说
She spoke hesitantly, unsure of what to say.
她迟疑地说着，不确定该说什么。
犹豫地同意
She hesitantly agreed to the plan.
她犹豫地同意了那个计划。
迟疑地问
The student hesitantly asked the teacher a question.
那个学生迟疑地问了老师一个问题。
犹豫地点头
She nodded hesitantly when asked if she was ready.
当被问到是否准备好时，她犹豫地点了点头。
迟疑地走上前
He stepped forward hesitantly to accept the award.
他迟疑地走上前去领奖。
勉强地接受
He hesitantly accepted the invitation, though he didn't really want to go.
他勉强地接受了邀请，尽管他并不真的想去。
-antly
-antly
-antly
-ently
-ently
-ently
hesit- (词根) + -ant (形容词后缀) + -ly (副词后缀)
犹豫时常伴随短暂的停顿或迟疑。
hesitantly 表示的犹豫往往源于对结果的不确定。
担心或害怕可能造成说话或行动时的犹豫。
认真考虑再做决定，语气上常与犹豫相关。
内心有疑虑时，更容易 hesitantly 地表达或行动。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.