verb + haughtily
方式副词常放在动词之后，说明动作以傲慢的方式完成。
She responded haughtily to the question.
她傲慢地回答了这个问题。
傲慢地；骄傲地
傲慢地；自大地。
in a haughty manner
傲慢地；自大地。
In a haughty manner; with excessive or unwarranted pride.
She haughtily refused to speak to her classmates.
她傲慢地拒绝和同学们说话。
用法提示：“haughtily”是副词，修饰动词“refused”，表示态度傲慢。
The manager haughtily dismissed the suggestion.
经理傲慢地驳回了这个建议。
用法提示：“haughtily”是副词，修饰动词“dismissed”，说明动作带着高傲的态度。
He haughtily looked down at everyone around him.
他傲慢地俯视周围的每个人。
用法提示：“haughtily”是副词，修饰动词短语“looked down”，表达轻蔑高傲的样子。
方式副词常放在动词之后，说明动作以傲慢的方式完成。
She responded haughtily to the question.
她傲慢地回答了这个问题。
副词也可放在动词前，尤其在正式或叙述性英语中，起强调作用。
He haughtily dismissed the suggestion.
他傲慢地驳回了这个建议。
修饰形容词时，haughtily 说明该性质带有傲慢的态度。
She was haughtily dismissive of his offer.
她对他的提议傲慢地不屑一顾。
与 haughtily 意思最接近，通用性最强；但 arrogant 侧重自负自大，haughty 更强调因地位高而轻视他人。
强调瞧不起、带鄙夷情绪，比 haughtily 更直接地表达厌恶或不屑，常用于表情或语气。
与 haughtily 同属书面语，强调目中无人的傲慢姿态，日常口语中使用较少。
兼有褒义（自豪）和贬义（自大）；仅当语境明确表示自大时才可替换 haughtily，需谨慎判断。
grammar · medium
易错句子He spoke haughty to his classmates.
正确表达He spoke haughtily to his classmates.
修饰动词 spoke 应用副词 haughtily，形容词 haughty 不能作方式状语。
grammar · medium
易错句子He answered haughtily and rude.
正确表达He answered haughtily and rudely.
并列连词 and 连接的两个状语都应为副词，因此 rude 须改为 rudely，与 haughtily 保持平行。
与 haughtily（傲慢地）相对，指态度谦恭、不摆架子。
与 haughtily 相对，指不夸耀、不自大。
与 haughtily 相对，指顺从、不张扬。
两者都可译作“傲慢地”，但 haughtily 侧重因地位高而摆出高高在上的姿态，较书面；arrogantly 更强调自大、轻视他人，语气更直接，日常更常用。
中文都可能是“骄傲地”，但 proudly 是褒义，指因成就或荣誉而自豪；haughtily 是贬义，指看不起别人。选择时需看情感色彩，不能只看中文翻译。
loftily 与 haughtily 都有“高傲地”的意思，但 loftily 还常带超然、居高临下的意味，且可表示“崇高地”，文体更正式或文学化；haughtily 更直白地指傲慢自大。
傲慢地拒绝
She haughtily refused to answer their questions.
她傲慢地拒绝回答他们的问题。
傲慢地宣称
He haughtily declared himself the winner.
他傲慢地宣称自己是获胜者。
傲慢地不予理会
The manager haughtily dismissed the staff's concerns.
经理傲慢地对员工的担忧不予理会。
傲慢地瞧不起
She haughtily looked down on anyone who disagreed with her.
她傲慢地瞧不起任何与她意见不同的人。
傲慢地回答
'I know that already,' he replied haughtily.
“我已经知道了，”他傲慢地回答。
傲慢地嗤之以鼻
When the offer was mentioned, she haughtily sniffed.
当提到那个提议时，她傲慢地嗤之以鼻。
无前缀；词干 haughty（傲慢的）+ 副词后缀 -ly（y 变 i）；同根词：haughty（傲慢的）、haughtiness（傲慢）；同后缀词：quickly、happily
名词，指 haughtily 所表达的那类骄傲自大的态度或品质。
指傲慢者常对他人表现出的看不起、不屑一顾的情绪。
指以高人一等的姿态对待他人，与傲慢的行为方式密切相关。
指认为他人低人一等而产生的强烈轻视，常伴随傲慢态度。
指因社会地位或品味而瞧不起他人的心态，是傲慢的一种典型表现。
Dictionary facts from ECDICT, OCTANOVE, WIKTIONARY.