Word · CEFR A1 · Frequency #4601
Fully loadedgirlfriend
女朋友；女友
核心释义
A female partner in a romantic relationship
- 1.
A female partner in an unmarried romantic relationship.
- 2.
任何女性朋友。
any female friend
- 3.
A fellow gay man, especially a friend as opposed to a sexual partner.
- 4.
与男性有浪漫关系的女孩或年轻女性。
a girl or young woman with whom a man is romantically involved
- 5.
A term of address for a female friend or among gay men.
女性朋友；男同性恋朋友；基友；亲爱的；宝贝；任何女性朋友。；与男性有浪漫关系的女孩或年轻女性。
用法In use
I introduced my girlfriend to my parents last weekend.
用法提示：这里'girlfriend'指有浪漫关系的女朋友。
My girlfriend and I are planning a trip to the beach.
用法提示：'girlfriend'作为主语的一部分，表示恋爱对象。
He bought his girlfriend a necklace for her birthday.
用法提示：'girlfriend'作间接宾语，指男性伴侣。
Mary and her girlfriend organized the party
his girlfriend kicked him out
[possessive determiner] girlfriend
通常表示恋爱关系的女友，而非普通女性朋友。
I met his girlfriend last night.
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- have a girlfriend
- 有女朋友
- He is very happy to have a girlfriend.他很高兴有一个女朋友。
- get a girlfriend
- 找女朋友
- He is trying to get a girlfriend.他正努力找女朋友。
- introduce your girlfriend
- 介绍你的女朋友
- Bring your girlfriend to the party and introduce her.带你的女朋友来聚会，介绍给大家。
- ex-girlfriend
- 前女友
- He still keeps in touch with his ex-girlfriend.他还和他的前女友保持联系。
- serious girlfriend
- 认真的女朋友
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
girlfriend = girl（女孩）+ friend（朋友），想象一个女孩是你最亲密的朋友，就是女朋友。
语境与语域Context & Register
表示‘女朋友’（浪漫关系）时，通常用于亲密场合；表示‘女性朋友’时，多用于非正式或中性的语境。实际使用中，若无明确限定，常默认指浪漫关系。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
Words ending in '-end' (friend, boyfriend, end, send, trend) rhyme with the second syllable of 'girlfriend'. Note: 'girl' shares the first syllable but its pronunciation is different (ends with /l/ not /nd/).
高价值词汇High-value vocabulary
该词属于 Oxford 核心词汇，值得优先掌握常见搭配和句型。
用法优先级Usage priority
Collins 词频等级为 2，建议结合例句记忆，而不是只背中文释义。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.