generous to/towards sb
表示对某人的态度大方。
She is generous to her friends.
她对朋友很慷慨。
慷慨的;大方的
宽厚的;宽宏大量的;丰盛的;充足的;大量的;提神的;令人振奋的;行为或行动高尚;有原则而不小气;仁慈、宽宏大量。;乐于无私地给予和分享的
willing to give money, help, or time freely and more than is usual or expected
行为或行动高尚;有原则而不小气;仁慈、宽宏大量。
Noble in behaviour or actions; principled, not petty; kind, magnanimous.
乐于无私地给予和分享的
willing to give and share unstintingly
乐于慷慨给予和分享;表现出愿意付出比预期或所需更多(尤其是金钱)。
Willing to give and share unsparingly; showing a readiness to give more (especially money) than is expected or needed.
心胸宽广,不小气。
not petty in character and mind
大量的;超过充足的;丰富的。
Large; more than ample; copious.
超出足够的
more than adequate
本质上使人精力充沛的。
Invigorating in its nature.
He made a generous donation to the local hospital.
他向当地医院慷慨捐款。
用法提示:形容词“generous”在此表示慷慨大方的意思,修饰捐款行为。
AI contextual example
Despite the betrayal, she was generous enough to forgive him.
尽管被背叛,她仍然宽宏大量地原谅了他。
用法提示:形容词“generous”在此表示宽宏大量的意思,描述人的品格。
AI contextual example
The café serves generous portions of cake.
这家咖啡馆供应分量十足的蛋糕。
用法提示:形容词“generous”在此表示分量大的意思,修饰份量。
AI contextual example
表示对某人的态度大方。
She is generous to her friends.
她对朋友很慷慨。
表示在提供某物方面大方。
He is generous with his time.
他在时间上很慷慨。
用于强调某人的行为很慷慨。
It was generous of you to help.
你帮忙真是慷慨。
强调整体善良仁慈,比generous更侧重动机的善良
常用于正式捐赠或慈善行为,宗教或组织语境
侧重给予的量很大,有时含挥霍倾向
口语化,强调毫不犹豫地给予
侧重不记仇、大度,非物质方面的慷慨
grammar · medium
易错句子He is generous to his money.
正确表达He is generous with his money.
用介词 'to' 表示慷慨的对象时,通常指对人;表示对物的慷慨应使用 'with'。
grammar · medium
易错句子It's generous for you to help.
正确表达It's generous of you to help.
在 'it is + 形容词 + 介词 + 宾语 + 不定式' 结构中,描述某人行为体现的品性时,介词应用 'of' 而非 'for'。
liberal 强调给予的量多或范围大,而 generous 更强调出于善意和无私;此外 liberal 还可表示“自由的,开放的”。
philanthropic 侧重于对公共福利的长期奉献或机构性慈善,generous 则更多指个人日常的大方行为。
magnanimous 强调在受到冒犯后不计较或宽恕,而 generous 主要与分享财物或时间相关。
慷慨的捐款
The charity received a generous donation from an anonymous donor.
这家慈善机构收到了一位匿名捐赠者的慷慨捐款。
慷慨的提议
She made a generous offer to pay for our flight tickets.
她慷慨地提出为我们支付机票费用。
大份的(食物)
The restaurant serves generous portions of pasta.
这家餐厅供应大份的意大利面。
宽宏大量的精神
He showed a generous spirit by forgiving his opponent.
他以宽宏大量的精神原谅了他的对手。
慷慨的人
My aunt is a very generous person who always helps others.
我的阿姨是一个非常慷慨的人,总是帮助别人。
与慷慨的行为密切相关,常指无偿给予财物。
慈善机构或行为,体现了慷慨的精神。
通过捐赠或行动改善他人福祉,是慷慨的高级形式。
接受慷慨帮助后的常见反应。
无私关心他人福祉,与慷慨同属利他行为。
过于慷慨
She is generous to a fault, always giving away her own money.
她过于慷慨,总是把自己的钱送出去。
宽厚之心
He has a generous heart and always helps those in need.
他有一颗宽厚之心,总是帮助那些需要帮助的人。
不吝赞美
The teacher was generous with praise for her students' efforts.
老师对学生的努力不吝赞美。
慷慨的人必得丰裕;滋润人的,必得滋润。
This biblical proverb from Proverbs 11:25 highlights the virtue of generosity.
这句出自《箴言》11:25的圣经箴言强调了慷慨的美德。
慷慨的人自己必蒙福,因为他将食物分给穷人。
From Proverbs 22:9, this verse emphasizes the blessing that comes from generosity toward the poor.
来自《箴言》22:9,这节经文强调了向穷人慷慨所得到的祝福。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.