Word · Frequency #23931
fixates
专注于;执着于;念念不忘
fixates is the third person singular of fixate.
核心释义
to pay attention to something exclusively and obsessively
- 1.
使某事固定且稳定;固定。
To make something fixed and stable; to fix.
- 2.
凝视某物。
To stare fixedly at something.
- 3.
专注于某事而排除其他所有事物;全神贯注于。
To attend to something to the exclusion of all others.
- 4.
以病态、神经质或痴迷的方式依恋某人或某物。
To attach oneself to a person or thing in a pathological, neurotic, or obsessive manner.
过度依恋;固着于;使固定;使不变;使稳定;使某事固定且稳定;固定。;凝视某物。;专注于某事而排除其他所有事物;全神贯注于。
用法In use
Try not to fixate on small spelling errors when you read the report.
用法提示:fixate on 表示“过分专注、纠结于”,这里是不及物动词搭配介词 on。
The dog fixated on the squirrel and would not move.
用法提示:句中 fixated 是 fixate 的过去式,与 on 连用表示目光或注意力固着于某物。
She tends to fixate on one idea and ignore other options.
用法提示:fixate 在本句作不及物动词,后接 on 引出专注的对象。
fixate on sb/sth
多用于消极语境,指过度关注或难以放下;也可接 doing,例如 fixate on winning。
Journalists often fixate on the smallest scandal.
记者们常常揪住最微小的丑闻不放。
be fixated on sth
be fixated on 表示一种长期状态,on 后接人或事物。
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- fixate on
- 专注于;执着于
- He tends to fixate on small details.他往往执着于小细节。
- become fixated on
- 对……念念不忘
- She became fixated on winning the competition.她一心想着赢得比赛。
- fixate on the negative
- 只盯着消极的一面
- Don't fixate on the negative aspects; look at the positives too.不要只盯着消极的一面,也要看到积极的方面。
- fixate on details
- 纠结于细节
- Try not to fixate on details that don't matter.尽量不要纠结于无关紧要的细节。
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
拆成 fix + ate:把目光“固定”(fix)在一件事上,像被“吃”(ate)掉注意力,念念不忘。
语境与语域Context & Register
语域:mixed 常见场景:日常对话或心理语境、科技/学术写作 fixate 的语体随搭配和场景变化:多用于 fixate on something,表示“执着于、念念不忘”,在日常生活和心理语境中都较常见;在科技或正式写作中则有“使固定、使稳定”的用法,比较正式。口语中也常用 be fixated on 来表达同样的意思。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
这些词都以 -ate 结尾,但重音不同:migrate、vibrate、rotate、locate 与 fixate 类似,重音在首音节,末尾的 /eɪt/ 为轻读音,因此它们与 fixate 并不押韵;late 和 create 的 /eɪt/ 为重读音节,与 fixate 只是拼写相似,读音差异明显。
一起学习词形Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.