Word · Frequency #18503
finesses
手腕;技巧;巧妙应对
finesses is the plural of finesse.
核心释义
skill, tact, or subtlety in handling a difficult situation
- 1.
处理或掌控局面的技巧。
A skill in the handling or manipulation of a situation.
- 2.
巧妙处理情况的能力
subtly skillful handling of a situation
- 3.
具有优雅、精致、娴熟或技巧的特质。
The property of having elegance, grace, refinement, or skill.
- 4.
巧妙的手法;机敏的策略。
An adroit maneuver.
- 5.
(桥牌、惠斯特等中的)飞牌技巧,指在认为能压过所出牌的牌在他人手中且其出牌顺序已过时出牌,以赢取一墩。
In bridge, whist, etc.: a technique which allows one to win a trick, usually by playing a card when it is thought that a card that can beat it is held by another player whose turn is over.
优雅;精致;娴熟;巧招;妙计;机敏的手法;(桥牌等的)飞牌;处理或掌控局面的技巧。;巧妙处理情况的能力
用法In use
She handled the awkward meeting with great finesse, leaving everyone satisfied.
用法提示:这里的 finesse 是名词,表示处理局面时的巧妙手腕。
The chef’s finesse in plating the dish made it look like a work of art.
用法提示:finesse 指优雅娴熟的技艺,作为名词使用。
He used considerable finesse to persuade both sides to agree.
用法提示:名词 finesse 意为机敏的策略或技巧。
with finesse
with + finesse 表示“巧妙地”,此用法中 finesse 为不可数名词。
She handled the difficult conversation with great finesse.
她以高超的技巧处理了这次棘手的谈话。
have the finesse to do sth
此结构强调具备巧妙处理某事的能力,后接不定式。
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- with finesse
- 娴熟地;巧妙地
- She handled the difficult conversation with finesse.她娴熟地处理了这次艰难的谈话。
- social finesse
- 社交手腕;社交技巧
- His social finesse made him popular at every event.他的社交手腕使他在每次活动中都受欢迎。
- diplomatic finesse
- 外交技巧;圆熟的外交手腕
- Resolving the conflict required considerable diplomatic finesse.解决这场冲突需要相当圆熟的外交手腕。
- tactical finesse
- 战术上的巧妙;谋略
- The general's tactical finesse turned the battle in their favor.将军战术上的巧妙使战局转向对他们有利。
- require finesse
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
finesse 读作“费内斯”,想象高手以精巧手腕优雅化解难题,费心但不露痕迹。
语境与语域Context & Register
语域:formal 常见场景:正式写作、商务谈判、外交场合 finesse 作名词表示‘巧妙处理’时,通常用于正式或书面语境,多强调以优雅、娴熟的方式应对复杂局面;日常口语中较少直接使用,比较常见于书面评论、正式报告或谈判场合。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
这些词都与 finesse 的重读 /ɛs/ 音押韵:confess, possess, obsess, unless, excess, largesse。注意拼写以 -ese 结尾的词未必押韵,如 obese /oʊˈbiːs/、Chinese /tʃaɪˈniːz/。
用法优先级Usage priority
Collins 词频等级为 1,建议结合例句记忆,而不是只背中文释义。
一起学习词形Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.