diplomacy between X and Y
表示两国之间的外交关系。
The diplomacy between the two nations has improved recently.
两国之间的外交关系最近有所改善。
外交;外交谈判
圆滑;手腕;交际手腕;政治智慧;理政才能;通过双边或多边谈判联盟、条约、协定等来开展国际关系的艺术与实践,涉及国家之间,有时也涉及国际组织,甚至涉及地位不同的政体,如君主与其诸侯。;国家之间的谈判;与人打交道时的圆滑和微妙的技巧,以避免或解决敌对情绪。
the activity or skill of managing relations between countries through negotiation
通过双边或多边谈判联盟、条约、协定等来开展国际关系的艺术与实践,涉及国家之间,有时也涉及国际组织,甚至涉及地位不同的政体,如君主与其诸侯。
The art and practice of conducting international relations by negotiating alliances, treaties, agreements etc., bilaterally or multilaterally, between states and sometimes international organizations, or even between polities with varying status, such as those of monarchs and their princely vassals.
国家之间的谈判
negotiation between nations
与人打交道时的圆滑和微妙的技巧,以避免或解决敌对情绪。
Tact and subtle skill in dealing with people so as to avoid or settle hostility.
巧妙处理局势的能力
subtly skillful handling of a situation
管理公共事务的智慧
wisdom in the management of public affairs
The ambassador used careful diplomacy to ease tensions between the two countries.
大使运用审慎的外交手腕缓和了两国之间的紧张局势。
用法提示:此处“diplomacy”作名词,意为“外交手腕”,指国际关系中的协商技巧。
Successful diplomacy often requires patience and a deep understanding of other cultures.
成功的外交常常需要耐心和对其他文化的深刻理解。
用法提示:此处“diplomacy”作名词,指“外交”这一领域或活动。
She handled the sensitive situation with great diplomacy, avoiding any offense.
她以极大的交际手腕处理了这个敏感局面,避免了任何冒犯。
用法提示:此处“diplomacy”作名词,意为“交际手段”,指人际交往中的圆滑处事。
表示两国之间的外交关系。
The diplomacy between the two nations has improved recently.
两国之间的外交关系最近有所改善。
强调用外交方式处理问题。
They used diplomacy to resolve the border dispute.
他们运用外交手段解决了边界争端。
指需要外交技巧或涉及外交的事务。
Handling this conflict is a matter of diplomacy.
处理这场冲突是一个外交问题。
表示以技巧和机智的方式(不限于国际外交)。
She handled the difficult conversation with diplomacy.
她圆滑地处理了那次艰难的对话。
更正式,强调管理国家间关系的艺术
侧重具体的讨论过程,不涵盖整体外交策略
侧重人际交往中的机敏,不用于国际事务
强调保密和慎重,语气更正式
暗示精巧的手段,常用于复杂局面
grammar · medium
易错句子He has a diplomacy personality.
正确表达He has a diplomatic personality.
Diplomacy 是名词,而 personality 前需要形容词,应改为 diplomatic。
grammar · medium
易错句子Diplomacies are important in international relations.
正确表达Diplomacy is important in international relations.
Diplomacy 通常不可数,不应加 -s 变为复数。
与外交(指国家间谈判)相对,指武装冲突
与外交(和平解决争端)相对,指对抗状态
与外交(协商)相对,指武力侵犯
与外交(巧妙处理)相对,指缺乏策略或圆滑
diplomacy 指外交活动或手腕,diplomat 指从事外交的人
穿梭外交
The secretary engaged in shuttle diplomacy between the two countries.
国务卿在两国之间进行穿梭外交。
低调外交
The dispute was resolved through quiet diplomacy.
争端通过低调外交得以解决。
运用外交手段
It's better to use diplomacy than threats.
运用外交手段比威胁更好。
外交失败
When diplomacy fails, war may become inevitable.
当外交失败时,战争可能变得不可避免。
diplomat (base)
diplomat + -ic
diplomatic + -ally
diplomatic + relation(s)
diplomatic + immunity
diplomatic + corps
-acy
-acy
-acy
-acy
-acy
-acy
根词,源于希腊语,意为'双'(如diploma折叠文件)。相关词:diploma, diplomat。
后缀,表示状态或性质。相关词:democracy, privacy。
炮舰外交
The threat of military intervention was a clear example of gunboat diplomacy.
军事干预的威胁是炮舰外交的一个明显例子。
穿梭外交
The envoy engaged in shuttle diplomacy between the two conflicting parties.
特使在冲突双方之间进行穿梭外交。
金元外交
The corporation's approach to international relations was often criticized as dollar diplomacy.
该公司的国际关系手法常被批评为金元外交。
外交是一门艺术,让人心甘情愿下地狱。
Effective diplomacy requires tact and patience.
有效的外交需要机智和耐心。
外交是一门艺术,在你找到石头之前先夸狗好。
The diplomat used diplomacy to buy time for negotiations.
外交官运用外交手腕为谈判争取时间。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.