be electrically + past participle
表示靠电力工作,常见搭配有 powered、operated、charged 等。
The car is electrically powered.
这辆汽车以电力驱动。
以电力;用电;电动地
用电力;通过电;以电的方式;在电子方面;电力地;有关电地
by electricity; using electricity
用电力;通过电
By means of electricity.
以电的方式
In an electric manner.
在电子方面
In terms of electrons.
The clock works electrically, so it never needs winding.
这个钟靠电力工作,所以永远不需要上发条。
用法提示:electrically 是副词,修饰动词 works,表示‘通过电力’运作。
The car windows are electrically operated, so the driver can open them with one touch.
车窗是电动的,所以司机只需按一下就能打开。
用法提示:electrically 修饰过去分词 operated,表示‘以电力方式’操作。
After the car enters, the garage door closes electrically.
汽车驶入后,车库门通过电力关闭。
用法提示:electrically 作副词,修饰动词 closes,说明关闭动作由电力完成。
表示靠电力工作,常见搭配有 powered、operated、charged 等。
The car is electrically powered.
这辆汽车以电力驱动。
此结构可作前置定语,相当于“电动的”。
This is an electrically operated gate.
这是一扇电动门。
后接描述电学性质的形容词,如 conductive、neutral 等。
Water is electrically neutral.
水是电中性的。
為介係詞短語,可替代副詞 electrically,但注意後接動詞或被動結構時語序不同;語氣較具體且日常。
grammar · medium
易错句子The gate opens electric.
正确表达The gate opens electrically.
修饰谓语动词 opens 需用副词 electrically;electric 是形容词,只能修饰名词,不能作状语。中文“电动地”对应副词,因此应说 opens electrically。
grammar · medium
易错句子The toy runs electricity.
正确表达The toy runs electrically.
run electricity 表示“导电/输电”,不是“靠电力运行”。要表达“以电力方式运行”应使用副词 electrically(或用 runs on electricity)。把名词 electricity 当作副词使用是错误。
grammar · medium
易错句子The heater is electrical powered.
正确表达The heater is electrically powered.
过去分词 powered 需要副词修饰,表示“以电力方式驱动”;electrical 是形容词,不能修饰动词性的 powered,因此应改为 electrically powered。
本义为“以电力;用电”,反义词为“手动地;手工地”,强调动力来源为电力而非人力。
electrically 表示靠电力驱动、以电为能源;electronically 表示通过电子电路或电子设备来控制、运行。
electrically 是副词,修饰动作,表示“靠电力地”;electricity 是名词,指“电”这个能源本身,不能修饰动词。
electrically 是副词,修饰动词或形容词;electric 是形容词,直接修饰名词,不能单独作状语。
电动的;电力驱动的
The company makes electrically powered vehicles.
这家公司生产电动车。
电动的;用电操作的
The gate is electrically operated.
这扇大门是电动的。
带电的
Electrically charged particles interact with magnetic fields.
带电粒子与磁场相互作用。
导电的
Copper is highly electrically conductive.
铜具有很好的导电性。
电驱动的
The pump is electrically driven.
这台泵是电驱动的。
电力的核心名词,常与 electrically 搭配,如 electrically powered(电力驱动的)。
电流是电学中的基本概念,与 electrically 同属电力技术领域。
电压在描述电气特性时与 electrically 常一同出现,如电压相关参数。
电路是电流流动的路径,在电力主题语境中与 electrically 紧密相关。
电荷或充电的概念与 electrically 相关,如 electrically charged(带电的)。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.
电加热的
The windshield is electrically heated to prevent fogging.
挡风玻璃用电加热以防止起雾。