Word · Frequency #28261
dumbly
愚蠢地;笨拙地
核心释义
指因缺乏判断力或智力而显得愚笨。
in a stupid manner
- 1.
沉默地;无声地
In a silent way.
默默地;说不出话来地;沉默地;无声地;默默地;无言地
用法In use
She nodded dumbly, too shy to say anything.
用法提示:dumbly 是副词,修饰 nodded,表示‘无言地、默默地’。
He shook his head dumbly, not knowing how to refuse.
用法提示:dumbly 修饰 shook his head,强调没有说话。
We sat dumbly while the manager explained the bad news.
用法提示:dumbly 修饰 sat,表示沉默无言的状态。
verb + dumbly
此结构多表示“无言地、发愣地”,常与 stare、look、nod 等动词连用。
She stared dumbly at the wall.
她呆呆地盯着墙壁。
dumbly + verb
此位置多表示“愚蠢地、不动脑筋地”,含贬义。
They dumbly repeated the same mistake.
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- dumbly stared
- 默默地凝视
- She dumbly stared at the letter, unable to speak.她默默地看着那封信,说不出话来。
- dumbly shook his head
- 默默地摇头
- He dumbly shook his head in disbelief.他难以置信地默默摇了摇头。
- dumbly nodded
- 默默点头
- She dumbly nodded, afraid to voice her thoughts.她默默地点了点头,不敢说出自己的想法。
- dumbly obeyed
- 默默地服从
- The soldiers dumbly obeyed the order.士兵们默默地服从了命令。
- dumbly accepted
- 默默接受
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
dumbly 里的 b 不发音,像哑巴一样说不出话,只能“默默地、无言地”站着。
语境与语域Context & Register
语域:formal 常见场景:literary narration、descriptions of someone speechless from shock or fear、formal written prose 多用于书面或文学描写,形容人因震惊、恐惧等而说不出话、只能沉默无言的样子;日常口语中较少单独使用。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
与 dumbly /ˈdʌmli/ 真正押韵的是 numbly /ˈnʌmli/(重读元音及之后的 /mli/ 相同)。crumb、dumpling、dummy 在拼写或首音上相似,但韵尾不同。rumble、humbly 虽然拼写相似,但发音在 /m/ 后多出一个 /b/,因此不是完全押韵。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.