speak eloquently (about/on sth)
eloquently 常修饰 speak,表示说话流畅且有说服力。
She spoke eloquently about the importance of education.
她雄辩地谈论了教育的重要性。
雄辩地;有说服力地
雄辩地;说得很好。;善辩地;富于表现力地
in a fluent and persuasive way; with eloquence
雄辩地;说得很好。
In an eloquent manner; stated well.
She spoke eloquently about the importance of education.
她雄辩地讲述了教育的重要性。
用法提示:副词修饰 spoke,表示说话很有说服力。
He argued eloquently for more green spaces in the city.
他雄辩地主张城市应增加更多绿地。
用法提示:副词修饰 argued,表示论证有理有据、有说服力。
The author writes eloquently about life in the countryside.
这位作者生动地描写了乡村生活。
用法提示:副词修饰 writes,表示文笔富有表现力。
eloquently 常修饰 speak,表示说话流畅且有说服力。
She spoke eloquently about the importance of education.
她雄辩地谈论了教育的重要性。
表达观点或感受时,常用 express + 宾语 + eloquently。
He expressed his concerns eloquently at the meeting.
他在会上雄辩地表达了自己的担忧。
与 write 搭配时,强调文字富有表现力和感染力。
The author writes eloquently about nature.
作者雄辩地描写大自然。
常用于正式辩论或演讲,表示论证有力。
They argued eloquently against the new policy.
他们雄辩地反对这项新政策。
eloquently 强调言辞优雅且具感染力;articulately 侧重表达清晰,不一定带有感染力。
persuasively 侧重使人信服,而 eloquently 更强调言辞的优美动听。
expressively 强调传达情感或意义,而 eloquently 通常指语言流畅优雅且能打动听众。
fluently 仅表示流利、不中断,不含说服力或感染力。
grammar · medium
易错句子He is an eloquently writer.
正确表达He is an eloquent writer.
副词不能修饰名词,这里需要用形容词 eloquent 修饰 writer。
grammar · medium
易错句子She expressed her ideas very eloquent.
正确表达She expressed her ideas very eloquently.
修饰动词 expressed 应用副词 eloquently,而不是形容词 eloquent。
针对“雄辩地;有说服力地”这一义项,指表达缺乏雄辩或说服力。
侧重于说话含混不清、无法流畅表达,与“富于表现力地”相对。
指说话磕磕绊绊、不流畅,与“流利雄辩地”相对。
拼写和读音相近,但 eloquent 指口才雄辩、表达有说服力,elegant 指外貌、举止或风格优美,不涉及言辞内容。
二者都指表达好,但 eloquent 强调雄辩、有感染力;articulate 强调吐字清楚、条理分明,不一定带有打动人的力量。
中文都常译成“有说服力地”,但 effective 强调的是达到效果或结果,而 eloquent 强调的是语言本身优美有力、能感染听众。
雄辩地讲话;有说服力地发言
She spoke eloquently about the need for change.
她雄辩地讲述了变革的必要性。
雄辩地论证
He argued eloquently in favor of the new policy.
他为新政策进行了雄辩的论证。
文笔雄辩;写得富有感染力
The author writes eloquently about loss and hope.
这位作者以富有感染力的笔触描写失落与希望。
雄辩地表达自己;流利而有说服力地表达
Despite her nerves, she expressed herself eloquently during the interview.
尽管紧张,她在面试中仍然雄辩地表达了自己。
说得很雄辩;表达得非常有力
The CEO put it eloquently when she described the company's vision.
首席执行官在描述公司愿景时说得很雄辩。
雄辩地表达依赖于修辞技巧,二者都涉及语言的有效运用。
雄辩地发言往往是为了说服听众,二者在目的上紧密相关。
雄辩地讲话是公开演说的重要组成部分。
雄辩地表达通常需要流利的语言能力作为基础。
雄辩地表达常在公开演讲的场合中展现。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.