1
dreamy + noun
作定语时多表示“梦幻的、空幻的”。
The old song has a dreamy melody.
这首老歌有一段梦幻般的旋律。
梦幻的；爱幻想的；神情恍惚的
先理解核心含义，再看它在真实句子里的用法。
梦幻的；爱幻想的；神情恍惚的
dreamy in mood or nature
The old song has a dreamy melody.
这首老歌有一段梦幻般的旋律。
多指神情气质梦幻，或事物具有梦幻般的美感。
如梦的；似梦的
As in a dream; resembling a dream.
具有愉快或浪漫的氛围。
Having a pleasant or romantic atmosphere.
倾向于做梦或白日梦。
Tending to dream or daydream.
The soft music was so dreamy that I almost fell asleep.
那轻柔的音乐如此梦幻，我几乎睡着了。
She gazed at the sky with a dreamy smile, thinking about the future.
她带着梦幻般的微笑凝视着天空，想着未来。
The old town has a dreamy charm, especially when it is covered in snow.
这座古镇有一种梦幻般的魅力，尤其是在白雪覆盖的时候。
作定语时多表示“梦幻的、空幻的”。
The old song has a dreamy melody.
这首老歌有一段梦幻般的旋律。
The atmosphere in the garden was dreamy.
花园里的气氛很梦幻。
与 look、sound 等系动词连用时，常表示“神情恍惚的、无精打采的”。
He looked dreamy during the meeting, as if he were somewhere else.
他在会议期间神情恍惚，好像魂不守舍。
Not this
I dreamy about you every night.
Use this
I dream about you every night.
dreamy 是形容词，不能作谓语动词。表达“梦见/梦想”要用动词 dream，后接 about。
Not this
My biggest dreamy is to travel around the world.
Use this
My biggest dream is to travel around the world.
dreamy 是形容词，不能作名词。表达“梦想”这个名词要用 dream。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
梦幻的神情
She had a dreamy look on her face.
她脸上带着梦幻的神情。
梦幻般的音乐
The band played soft, dreamy music.
乐队演奏了轻柔梦幻的音乐。
迷离的表情
His dreamy expression made me wonder what he was thinking.
他迷离的表情让我想知道他在想什么。
朦胧的双眼
He gazed at her with dreamy eyes.
他用朦胧的双眼凝视着她。
梦幻般的声音
She spoke in a dreamy voice.
她用梦幻般的声音说话。
梦幻般的氛围
The candlelight created a dreamy atmosphere.
烛光营造出一种梦幻般的氛围。
Use dreamy naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
dreamy 由 dream（梦）加 y 构成，想象“像在做梦一样”，神情恍惚、飘渺梦幻，也就是梦一般的。
语域：neutral 常见场景：描述人的神情或气质、描述音乐、嗓音或氛围、描述人或行为缺乏精力的状态 该词作形容词时，多用于书面或文学性描述，既可表示梦幻般的、恍惚的，也可表示无精打采的。具体含义需根据搭配和上下文判断。
发音以 /ˈdriːmi/ 为例：creamy /ˈkriːmi/、steamy /ˈstiːmi/、seamy /ˈsiːmi/ 与其完全同韵（都是 /iːmi/）。注意拼写相似的 dreary /ˈdrɪəri/、dream /driːm/、dreamt /dremt/ 发音不同，不属于同韵词。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.