1
distract sb from sth
The noise distracted him from his work.
噪音使他从工作中分心。
使分心；分散注意力
distracted — past of distract
先理解核心含义，再看它在真实句子里的用法。
使分心；分散注意力
to draw someone's attention away from something
The noise distracted him from his work.
噪音使他从工作中分心。
分散(某人的)注意力
To divert the attention of.
转移(注意力)
To divert (attention).
使发狂,使精神错乱
To make crazy or insane; to drive to distraction.
distract
Base
原形
distracts
3rd person
第三人称单数
distracting
-ing
现在分词
distracted
Past
过去式
distracted
Past participle
过去分词
Please don't distract me.
请不要打扰我。
The noise distracted him.
噪音使他分心。
She is distracting the class.
她正在让全班分心。
I have distracted them enough.
我已经让他们够分心了。
规则动词，过去式和过去分词加-ed。
The noise outside distracted me from my homework.
外面的噪音让我无法专心做作业。
Please don't distract the driver while the car is moving.
车开动时请不要让司机分心。
She turned off her phone so messages wouldn't distract her during the meeting.
她关掉手机，免得会议期间有消息让她分心。
The noise distracted him from his work.
噪音使他从工作中分心。
She distracted the baby with a toy.
她用玩具分散婴儿的注意力。
He was distracted by a sudden noise.
他被突然的噪音分散了注意力。
Not this
The loud music distracted my attention to the party.
Use this
The loud music distracted my attention from the party.
distract 表示转移注意力时，后面应跟介词 from 指明从何处转移，而中文“转移到”容易导致误用 to。
Not this
I felt very distracting during the lecture.
Use this
I felt very distracted during the lecture.
distracted 是过去分词作形容词，表示“分心的”状态；distracting 是现在分词，表示“令人分心的”，误用会导致语义颠倒。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
使某人分心
Please don't distract me while I'm studying.
我学习时请不要打扰我。
从…转移注意力
The noise distracted him from his work.
噪音使他无法专心工作。
容易分心
She is easily distracted by her phone.
她很容易被手机分心。
分散注意力
The magician's tricks distracted the audience's attention.
魔术师的把戏分散了观众的注意力。
使心神不宁
Worry about the exam distracted his mind all day.
对考试的担忧使他整天心神不宁。
让自己分心
He distracted himself by playing video games.
他通过玩电子游戏让自己分心。
Use distracted naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
联想：dis（分开）+ tract（拉）→ 注意力被拉开，即分心。想象你正在看书，突然的噪音把你的注意力‘拉’走了。
常见场景：日常对话、学术环境、工作场合 通常用于中性语境，但‘使不安’的含义比较正式
All listed words share the '-tract' part with 'distract', pronounced as /trækt/. Be cautious of words like 'indict' where '-ct' is pronounced as /t/.
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.