1
be disenchanted with sth
常用被动结构，表示‘对…不再抱幻想’或‘对…感到失望’。
Many voters have become disenchanted with the political system.
许多选民已经对政治体制感到失望。
使清醒；使不再着迷；使醒悟
先理解核心含义，再看它在真实句子里的用法。
使清醒；使不再着迷；使醒悟
to free from enchantment or illusion; cause to be disappointed or disillusioned
Many voters have become disenchanted with the political system.
许多选民已经对政治体制感到失望。
常用于被动语态，如 be disenchanted with sth.
使摆脱幻想、错误信念或着迷；使醒悟。
To free from illusion, false belief or enchantment; to undeceive or disillusion.
使失望。
To disappoint.
从沉思(白日梦)或专注等精神着迷状态中摆脱出来。
To break from a mental captivation such as reverie (daydream) or preoccupation.
解除...的魔咒或魔法。
To remove a spell or magic enchantment from.
disenchant
Base
原形
disenchants
3rd person
第三人称单数
disenchanting
-ing
现在分词
disenchanted
Past
过去式
disenchanted
Past participle
过去分词
The harsh reality disenchants many dreamers.
严酷的现实使许多梦想家清醒。
The scandal disenchanted his supporters.
丑闻使他的支持者醒悟。
She has been disenchanted with politics.
她对政治不再着迷。
常用被动结构 be disenchanted with
After years of broken promises, the voters became disenchanted with the political system.
经过多年的失信承诺，选民对政治制度不再抱幻想。
The harsh realities of the job quickly disenchanted the new employee.
工作的严酷现实很快让新员工清醒过来。
Many young people are disenchanted by the lack of affordable housing.
许多年轻人因缺乏负担得起的住房而感到失望。
常用被动结构，表示‘对…不再抱幻想’或‘对…感到失望’。
Many voters have become disenchanted with the political system.
许多选民已经对政治体制感到失望。
The harsh reality disenchanted the young idealist.
严酷的现实使那位年轻的理想主义者醒悟了。
Not this
I am disenchant with this decision.
Use this
I am disenchanted with this decision.
disenchant 是动词原形，不能用作形容词。正确形式是过去分词 disenchanted，常与 with 搭配表示‘对…感到失望/醒悟’。
Not this
She felt disenchanted of her job.
Use this
She felt disenchanted with her job.
表达‘对…感到失望’时，常见搭配介词是 with，而不是 of。这是中文‘对…失望’的直译错误。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
对……不再抱有幻想；对……感到失望
Many employees are disenchanted with the company's new policy.
许多员工对公司的新政策感到失望。
变得失望；失去幻想
He became disenchanted with the music industry and quit.
他对音乐行业失去幻想，于是退出了。
令人醒悟的经历
Working in politics was a disenchanting experience for her.
在政界工作对她来说是一段令人醒悟的经历。
完全失去幻想的；彻底失望的
After the scandal, the voters were completely disenchanted.
丑闻之后，选民们彻底失去了幻想。
我们不是，我们并没有幻灭。
A line from the song 'Disenchanted' by My Chemical Romance, from their 2006 concept album The Black Parade. The title plays on 'enchanted' by adding the prefix dis-, and the final lines refuse to accept personal disillusionment.
这是我的化学罗曼史乐队2006年概念专辑《黑色游行》中歌曲《Disenchanted》的一句歌词。歌名在'enchanted'（着迷的）前加上dis-前缀，而结尾这句拒绝接受个人的幻灭。
Use disenchant naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
disenchant 可拆为 dis（去掉）+ enchant（着迷/施魔法），即解除魔咒，让人从着迷中清醒过来。
语域：formal 常见场景：literary texts、formal criticism、political commentary 该词多用于书面或正式语体，表示“使醒悟、使不再抱有幻想”或“使失望”，日常口语中较少见；若表达一般失望，更常用 disappoint。
常用被动结构 be disenchanted with
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.