Word · Frequency #22491
diluted
稀释的；冲淡的；减弱的
核心释义
made weaker or less concentrated by adding something; reduced in strength, concentration, quality, or purity
- 1.
被稀释的；加入溶剂等物质使变稀的
That has had something added in order to dilute it.
- 2.
降低强度、浓度、质量或纯度的
reduced in strength or concentration or quality or purity
被稀释的；加入溶剂等物质使变稀的；降低强度、浓度、质量或纯度的；稀释的；无力的
用法In use
The chemist warned that the diluted acid was still dangerous to touch.
用法提示：形容词表示浓度被降低
I prefer diluted orange juice because it's less sweet.
用法提示：形容词描述饮料浓度降低
His apology felt diluted and insincere after he repeated the same excuse.
用法提示：形容词比喻力量或效果减弱
diluted alcohol
diluted + noun
diluted 作定语，表示“稀释过的”。常修饰 liquid, solution, acid, cleaner 等名词。
Pour the diluted bleach down the drain.
把稀释过的漂白剂倒进下水道。
be diluted with sth
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- diluted solution
- 稀释溶液
- The lab technician used a diluted solution for the experiment.实验室技术员在实验中使用了一种稀释溶液。
- diluted concentration
- 稀释后的浓度
- The diluted concentration of the chemical made it safe to handle.这种化学物质稀释后的浓度使其可以安全处理。
- diluted form
- 稀释形态
- The medicine is only effective in its diluted form.这种药只有在稀释状态下才有效。
- diluted sample
- 稀释样本
- She tested a diluted sample of the liquid.她测试了液体的稀释样本。
- diluted acid
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
联想：diluted 开头 di 读作“die”，浓度被水冲“死”了，就变淡变弱了。
语境与语域Context & Register
语域：neutral 常见场景：chemistry or laboratory、food and drink、figurative or abstract discussion 作为形容词，diluted 多用于比较正式或技术性的场合，例如化学实验、食品饮料描述或书面论述；日常口语中更常说 watered down 或 thin。它既可表示液体被稀释，也可比喻强度、力量或效果被削弱。
语法说明Grammar Note
Used to describe a weakened or less concentrated substance or effect.
发音与拼写Pronunciation & Spelling
这些 -uted 拼写词（polluted、muted、saluted、fluted、convoluted）都以 /uːtɪd/ 结尾，互相押韵。dilated 是形近词，但读作 /daɪˈleɪtɪd/，与它们不押韵。注意 diluted 本身标音为 /daɪˈlutəd/，末音节弱读为 /təd/，说话时与这些词的 /tɪd/ 十分接近，但不是严格的完全韵。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.