weakened + noun
weakened 可用在名词前作定语,表示“被削弱的、变弱的”。
The weakened wall could not support the roof.
受到削弱的墙壁无法支撑屋顶。
减弱的;削弱的
减弱的;变得不那么强壮的。;虚弱的
减弱的;变得不那么强壮的。
Reduced; made less strong.
His weakened immune system made it hard for him to fight off the cold.
他虚弱的免疫系统使他很难抵抗感冒。
用法提示:句中 weakened 作定语修饰 immune system,表示“减弱的、虚弱的”,体现形容词用法。
The weakened walls of the old house could not support the heavy roof.
老房子变弱的墙壁无法支撑沉重的屋顶。
用法提示:句中 weakened 作定语修饰 walls,表示“减弱的、变弱的”,体现形容词用法。
After the long illness, she felt too weakened to walk upstairs.
久病之后,她感到身体太虚弱,无法走上楼。
用法提示:句中 weakened 作表语,用在 felt 后描述主语状态,表示“虚弱的”,体现形容词用法。
weakened 可用在名词前作定语,表示“被削弱的、变弱的”。
The weakened wall could not support the roof.
受到削弱的墙壁无法支撑屋顶。
become 是系动词,后接 weakened 作表语,表示状态变化。
Her voice became weakened after shouting too much.
喊得太多之后,她的声音变得虚弱了。
weakened by 引出原因,常作后置定语或状语。
The army, weakened by losses, withdrew from the front.
因损失而削弱的军队从前线撤退了。
较正式或书面,侧重体力或势力减弱,口语中用得少。
常指因疾病、疲劳等导致身体或精神衰弱,多用于医学或正式语境。
侧重功能或能力受损,如视力、听力、判断力,常带专业色彩。
侧重数量、程度或重要性明显变小,强调「减弱」后的结果。
侧重暗中、逐渐地削弱,多用于信心、权威等抽象事物。
grammar · medium
易错句子He is very weakened.
正确表达He is very weak.
weakened 是过去分词形式的形容词,强调“因外力而变弱”的结果,通常不单独用于描述人的一般身体状态,也不与 very 搭配;“他很虚弱”应说 He is very weak。
grammar · medium
易错句子The economic crisis made the company weakened.
正确表达The economic crisis left the company weakened.
“使……处于被削弱后的状态”不能用 make + 宾语 + weakened 来表达,这是汉语“使……削弱”的直译;英语中地道的结构是 leave + 宾语 + weakened,表示导致某事物处于某种(被削弱的)状态。
指力量、程度等被加强,与weakened(被削弱)相对。
指结构或材料被额外支撑而更坚固,强调外部加固。
指通过添加措施(如营养、防御)而强化,如fortified food。
侧重人的活力与精神恢复,与体力或力量减弱不同。
weak 指本身力量不足的固有状态;weakened 指因外力或疾病等由强变弱后的结果,侧重变化已经发生。
weakening 强调正在变弱的过程或趋势;weakened 强调变弱后已成的结果。表达“正在变得无力/疲软”时用 weakening。
weakened 与 week 读音相近,但 week 是名词,指七天的时间单位;weakened 是形容词,表示“被削弱的”。注意拼写与词性不同。
减弱的免疫系统
The patient's weakened immune system made him vulnerable to infection.
病人减弱的免疫系统使他容易受到感染。
虚弱的状态
After the long illness, she was in a weakened state.
久病之后,她处于虚弱的状态。
疲软的经济
The weakened economy led to widespread job losses.
疲软的经济导致了广泛的失业。
无力的肌肉
Physical therapy helped him rebuild his weakened muscles.
物理治疗帮助他重建无力的肌肉。
衰弱的身体状况
The hiker was rescued in a weakened condition.
这名徒步旅行者获救时身体状况衰弱。
week + end
deepen + ed
thicken + ed
threaten + ed
open + ed
strengthen + ed
weak(虚弱)+ -en(动词后缀:使…)+ -ed(形容词后缀:已被…的);同根词:weak, weaken, weakness
与“weakened”搭配常出现在健康语境,如免疫力减弱。
经济报道中常描述 weakened economy,表示经济疲软或受损。
weakened muscle 表示肌肉力量下降,常见于医疗或运动语境。
weakened structure 指结构受损或不牢固,多用于工程或建筑。
weakened confidence 表示信心或信任度降低,常见于心理或社会语境。
Dictionary facts from AI_FALLBACK, ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.