Word · Frequency #17187
defamation
诽谤;中伤;破坏名誉
核心释义
常作法律用语,指损害他人名誉的虚假陈述。
the act of making false or malicious statements that damage someone's reputation
- 1.
通过口头或书面诽谤损害他人名誉的行为;恶意毁坏他人名声的侵权行为。
The act of injuring another person's reputation by any slanderous communication, written or oral; the wrong of maliciously injuring the good name of another.
通过口头或书面诽谤损害他人名誉的行为;恶意毁坏他人名声的侵权行为。;破坏名誉;中伤;诽谤;[法] 破坏名誉;毁谤
用法In use
After the false story was published, the singer filed a lawsuit for defamation.
用法提示:defamation 是名词,在句中作介词 for 的宾语,表示“诽谤”这一法律事由。
Spreading untrue rumors about a neighbor could be treated as defamation.
用法提示:defamation 为名词,作介词 as 的宾语,指“诽谤、中伤”的行为。
The court decided that the online comments were defamation and ordered them removed.
用法提示:defamation 在句中作表语,表示“诽谤;破坏名誉”。
sue (sb) for defamation
sue for defamation 是常见法律搭配,for 后接事由。
She sued the newspaper for defamation.
她起诉该报纸诽谤。
accuse sb of defamation
accuse sb of 结构中 of 后接被指控的行为。
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- sue for defamation
- 因诽谤提起诉讼
- The actor threatened to sue for defamation after the article appeared.那篇文章发表后,这位演员扬言要提起诽谤诉讼。
- defamation lawsuit
- 诽谤诉讼
- She filed a defamation lawsuit against the magazine.她对那家杂志提起了诽谤诉讼。
- defamation of character
- 人格诽谤
- His lawyers argued that the comments constituted defamation of character.他的律师辩称这些言论构成了人格诽谤。
- defamation case
- 诽谤案件
- The judge dismissed the defamation case due to lack of evidence.由于证据不足,法官驳回了这起诽谤案件。
- defamation law
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
记忆联想:de-(去掉)+ fame(名声)+ -ation → 把名声毁掉,即诽谤、中伤。
语境与语域Context & Register
语域:formal 常见场景:法律诉讼、新闻报道、正式声明 该词多用于法律和正式场合,日常口语中较少使用;在一般语境中可译为“诽谤”或“中伤”。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
以下单词与 defamation(/ˌdɛfəˈmeɪʃən/)押韵,均以 /eɪʃən/ 结尾:information, communication, education, nation, pronunciation。注意 definition 拼写相似,但发音为 /ˌdɛfɪˈnɪʃən/,以 /ɪʃən/ 结尾,不押韵。
一起学习词形Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.