win/earn approbation
She won the approbation of her colleagues.
她赢得了同事们的认可。
认可；赞许；批准
批准的行为；对事物适当性的认可,带有一定程度的愉悦或满意；批准,认可,赞许或官方认可；满意；[经] 许可
The act of approving something; official approval, sanction, or praise.
较正式用语，多指官方的批准或正式的赞许。
批准的行为；对事物适当性的认可,带有一定程度的愉悦或满意；批准,认可,赞许或官方认可
The act of approving; an assenting to the propriety of a thing with some degree of pleasure or satisfaction; approval, sanction, commendation or official recognition.
Her new design earned the approbation of the whole team.
她的新设计赢得了整个团队的赞许。
用法提示：approbation 是名词，表示“赞许、认可”，此处作 earned 的宾语，指团队给予的肯定。
The committee gave its approbation to the plan after a long discussion.
委员会经过长时间讨论后批准了该计划。
用法提示：approbation 是名词，表示“正式批准”，此处作 gave 的宾语，指委员会的官方认可。
He works hard not for money but for his father's approbation.
他努力工作不是为了钱，而是为了得到父亲的赞许。
用法提示：approbation 是名词，表示“赞许”，此处作介词 for 的宾语，指父亲的认可。
She won the approbation of her colleagues.
她赢得了同事们的认可。
The plan was greeted with approbation.
该计划得到了认可。
The committee expressed its approbation of the proposal.
委员会表达了对该提案的认可。
He constantly seeks approbation from others.
他不断寻求他人的认可。
最通用；常可与 approbation 互换，但 approbation 更正式，且带满意或嘉许的意味。
强调公开支持或认可，常用于产品、候选人或观点；比 approbation 更具体，未必带满意感。
指官方或权威的正式批准、许可；注意 sanction 另有意为“制裁”，需依上下文判断。
指正式或官方的表扬、嘉奖；比 approbation 更侧重表达称赞的行为。
指热烈而公开的赞扬；语气比 approbation 强，多指公众的高度评价。
grammar · medium
易错句子The committee approbated the proposal.
正确表达The committee gave its approbation to the proposal.
误将动词形式用于名词“approbation”。正确的动词形式是“approve”，而“approbation”为名词，需搭配动词“give”等使用。
grammar · medium
易错句子The manager expressed his approbation on the new policy.
正确表达The manager expressed his approbation of the new policy.
误用介词“on”。名词“approbation”后常接介词“of”表示“对……的认可”，而非“on”。
指对事物不赞同，与approbation的“认可”相对，语气较轻，常用于一般性反对。
指强烈的正式反对或公开谴责，语气比disapproval更严厉，常用于道德或法律层面。
approbation更正式且常指权威或官方认可，而approval通用且更口语化。
approbation意为认可，而probation指试用或缓刑状态，发音相似但意义不同。
赢得认可
Her proposal won the approbation of the entire committee.
她的提议赢得了整个委员会的认可。
寻求认可
He constantly seeks approbation from his superiors.
他不断寻求上级的认可。
赞许的点头
Her teacher gave a nod of approbation when she answered correctly.
她回答正确时，老师赞许地点了点头。
普遍赞同
The new policy met with general approbation from the public.
新政策得到了公众的普遍赞同。
表示赞同；予以认可
The board gave its approbation to the proposed merger.
董事会表示赞同拟议的合并。
受到认可
The plan met with approbation from all members.
该计划得到了所有成员的认可。
-ation
-ation
-ation
-ation
-ation
-ation
approbation = ap- (toward, a form of ad-) + probat (test, prove, approve) + -ion (act/state)
对某事物进行系统判断的过程，approbation 可能是其正面结果。
与 evaluation 类似，形成意见的步骤，approbation 属于正面评价。
对质量或价值作出结论，approbation 是一种赞赏性的判断。
仔细检查以决定是否认可，得到 approbation 常需经过评审。
他人对表现或作品的意见，正面的反馈即接近 approbation。
认可的印记；赞许的标志
The new policy received the stamp of approbation from the board.
新政策得到了董事会的认可。
赞许的点头
He gave a nod of approbation to my proposal.
他对我的提议赞许地点了点头。
得到认可；获得赞许
Her suggestion met with general approbation.
她的建议得到了大家的普遍认可。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.