cynically + verb
“cynically” 放在动词前，强调动作是以嘲讽或怀疑的方式进行的。
He cynically remarked that the story was fake.
他冷嘲热讽地说这个故事是假的。
愤世嫉俗地；冷嘲热讽地
爱嘲笑地；冷笑地
in a cynical manner; with cynicism
愤世嫉俗地
in a cynical manner.
She cynically joked that her diet would only last one week.
她冷嘲热讽地开玩笑说，她的节食只会持续一周。
用法提示：副词，修饰动词“joked”，表示以冷嘲热讽的态度开玩笑。
Cynically, he assumed the free trial was just a way to get his credit card details.
他愤世嫉俗地认为，免费试用只是获取他信用卡信息的一种方式。
用法提示：副词置于句首，修饰整个句子，表示“他愤世嫉俗地认为”。
The students reacted cynically to the principal's promise of a shorter school day.
学生们冷嘲热讽地回应了校长关于缩短上课日的承诺。
用法提示：副词修饰动词“reacted”，表示“冷嘲热讽地回应”。
“cynically” 放在动词前，强调动作是以嘲讽或怀疑的方式进行的。
He cynically remarked that the story was fake.
他冷嘲热讽地说这个故事是假的。
不及物动词（如 smile、laugh）后常用 “cynically” 作方式状语。
She smiled cynically at his silly question.
她对他那个愚蠢的问题冷笑了一下。
置于句首并加逗号时，修饰整个句子，表示说话人对句子内容的态度。
Cynically, he thanked her for her help.
他冷嘲热讽地感谢她的帮助。
比 cynically 语气轻，侧重不肯轻信，通常不带嘲讽或轻蔑。
强调用挖苦、讥诮的语气，常带苦涩，较具体地指言辞上的刻薄。
侧重瞧不起、鄙夷，不一定涉及对他人动机的不信任。
侧重疑心、不信任，通常不含嘲讽色彩，语气偏正式。
grammar · medium
易错句子She smiled cynical at the joke.
正确表达She smiled cynically at the joke.
修饰动词 smiled 需要副词 cynically；cynical 是形容词，只能修饰名词，不能作状语。
grammar · medium
易错句子Cynically is not a good attitude.
正确表达Cynicism is not a good attitude.
副词 cynically 不能作句子的主语；表达“愤世嫉俗（这种态度）”要用名词 cynicism。
针对“cynically（愤世嫉俗地；冷嘲热讽地）”这一义项；trustingly 指愿意相信他人的善意与真诚，与 cynically 所表达的怀疑他人动机相对。
同为“不怀疑”的反义，但 naively 常含过于单纯、缺乏经验的贬义；cynically 则含愤世嫉俗或嘲讽的贬义，两者否定方向不同，不能随意互换。
指对人或事抱积极态度，与 cynically 的消极怀疑形成对比；不用于表达“冷笑、嘲笑”这个语气。
指以理想和道义原则看待并行事，与 cynically 的“认为人皆自私、不值得信任”相对。
指用反话或嘲笑语气表达轻蔑，cynically 则侧重认为人皆自私而冷嘲，未必使用反语。
指结果或话语与预期相反，常带命运的反讽；cynically 强调对人的动机持否定和冷眼旁观的怀疑。
指对说法或主张持怀疑态度，可能仍愿求证；cynically 则更彻底，认定对方别有用心或世界本就丑陋。
冷嘲热讽地不予理会
He cynically dismissed her concerns as overreaction.
他冷嘲热讽地不理会她的担忧，说那是反应过度。
自私地利用；肆无忌惮地利用
The ads cynically exploit children's emotions to sell toys.
这些广告肆无忌惮地利用孩子的感情来卖玩具。
以玩世不恭的态度操纵
The politician cynically manipulated public opinion to win votes.
这位政客为了赢得选票，愤世嫉俗地操纵舆论。
冷笑地说；挖苦地说
"Of course he's late again," she remarked cynically.
“他当然又迟到了，”她冷笑着说。
以怀疑的眼光看待
She cynically views every compliment as a hidden agenda.
她以怀疑的眼光看待每一句恭维，认为背后都有目的。
以最坏的恶意揣测
Don't cynically assume he only helped you for a reward.
别恶意揣测他帮你只是为了报酬。
前缀：无；词根：cynic（愤世嫉俗者；犬儒）；后缀：-al（形容词后缀）+ -ly（副词后缀）。同根词：cynic（愤世嫉俗者）、cynical（愤世嫉俗的）、cynicism（愤世嫉俗；犬儒主义）。
愤世嫉俗的人常认为他人行为都出于自私动机，因此 cynically 常出现在谈论动机的语境中。
cynically 常表达一种不信任的态度，即怀疑别人的善意或诚信。
cynically 常用于嘲笑或揭露虚伪，强调看穿表面说法与实际行为的不一致。
愤世嫉俗的观点认为人最终只为自身利益行动，cynically 多与此类判断连用。
cynically 可描述认为背后有操纵意图的言行，因此与操纵、算计相关。
Dictionary facts from ECDICT, OCTANOVE, WIKTIONARY.