sarcastically + verb
副词位于动词前时，强调说话者的态度。
She sarcastically thanked him for his help.
她讽刺地感谢了他的帮助。
讽刺地；挖苦地
讽刺地,挖苦地。
In a sarcastic manner.
He smiled sarcastically and said, 'Nice job.'
他讽刺地笑了笑，说：“干得好。”
用法提示：副词 sarcastically 修饰动词 smiled，表示用讽刺的语气做出动作。
She asked sarcastically whether I thought the meeting was a waste of time.
她挖苦地问我是否觉得这次会议是在浪费时间。
用法提示：副词 sarcastically 修饰动词 asked，表现出挖苦、嘲讽的说话方式。
When I said I loved the cold weather, he laughed sarcastically.
当我说我喜欢寒冷的天气时，他挖苦地笑了。
用法提示：副词 sarcastically 修饰动词 laughed，说明笑声带有讽刺意味。
副词位于动词前时，强调说话者的态度。
She sarcastically thanked him for his help.
她讽刺地感谢了他的帮助。
在不及物动词后使用时，描述动作的方式。
He laughed sarcastically.
他讽刺地笑了笑。
直接引语后的对话标签常用此结构。
‘Well done,’ she said sarcastically.
“干得好，”她讽刺地说。
比 sarcastically 更强调言语或动作上的嘲弄，不一定含尖刻的恶意；语气可轻可重。
侧重轻蔑与嘲笑，常指用话语或笑声贬低对方；不一定有反语。
带有面部表情（冷笑）的含义，比 sarcastically 更具体，多用于书面描写。
语气更冷峻、愤世，常含无奈或苦涩，比 sarcastically 更重。
语义较宽，可表示事与愿违或反语，未必针对人；作挖苦义时与 sarcastically 相近。
grammar · medium
易错句子He laughed sarcastic.
正确表达He laughed sarcastically.
修饰动词 laughed 要用副词 sarcastically，而不是形容词 sarcastic。副词在句末作状语修饰动作，形容词不能直接修饰动词。
grammar · medium
易错句子She is a sarcastically teacher.
正确表达She is a sarcastic teacher.
修饰名词 teacher 要用形容词 sarcastic，而不是副词 sarcastically。形容词放在名词前作定语，副词不能修饰名词。
针对“讽刺地、挖苦地”义项；sincerely 表示话语发自内心、不带讥讽，与 sarcastically 相反。
seriously 作“认真地/严肃地”时与 sarcastically（轻蔑挖苦地）相对；但它还有“真的、严重地”等义项，须依语境辨别。
earnestly 强调态度恳切、郑重，与 sarcastically 的嘲讽、戏谑相对；两者语气相反。
sarcastically 侧重用言语直接讥讽挖苦，ironically 侧重结果或说法具有反讽意味，未必带恶意。
sarcastically 用讥讽的话嘲笑，cynically 指对人动机不信任、玩世不恭的态度，不一定要说挖苦话。
sarcastically 常带尖刻或反话，mockingly 更直白地模仿或嘲弄对方。
讽刺地说
He said sarcastically that he loved the traffic.
他讽刺地说他喜欢堵车。
挖苦地回答
When asked about the delay, she replied sarcastically.
当被问及延误时，她挖苦地回答。
讽刺地问
He asked sarcastically if I had ever read a book.
他讽刺地问我是否读过书。
挖苦地评论
She remarked sarcastically that the plan was brilliant.
她挖苦地评论说这个计划很出色。
讽刺地笑
He laughed sarcastically at my suggestion.
他对我的建议讽刺地笑了。
挖苦地微笑
She smiled sarcastically and walked away.
她挖苦地微笑了一下，然后走开了。
stically
stically
stically
stically
stically
stically
root (adjective); related: sarcasm
suffix; related: basically, dramatically
sarcastically 常用来描述一种带有讽刺意味的语气。
讽刺的言语或评论是 sarcastically 常见的搭配对象。
冷笑是一种常伴随讽刺话语的表情或态度。
反讽是一种修辞手法，与 sarcastically 所表达的效果密切相关。
嘲弄的行为常带有 sarcastically 所蕴含的挖苦意味。
Dictionary facts from ECDICT, OCTANOVE, WIKTIONARY.