mockingly + verb
mockingly 作状语,置于动词前,修饰动作的方式。
She mockingly asked if he had finished.
她嘲弄地问他是否做完了。
嘲笑地;讥讽地;嘲弄地
以嘲笑或讥讽为目的的;带有嘲讽效果的。;愚弄地;取笑地
in a disrespectful, mocking way
以嘲笑或讥讽为目的的;带有嘲讽效果的。
Said, written, or done with the intent to mock, or ridicule; with mocking effect.
Mockingly, she asked if he had practiced at all.
她讥讽地问他到底练没练过。
用法提示:副词 mockingly 放在句首,修饰动词 asked,表示发问的语气带着嘲弄。
The child mockingly imitated the teacher's voice.
那孩子讥讽地模仿老师的声音。
用法提示:副词 mockingly 修饰动词 imitated,说明模仿的动作是为了嘲笑。
He snorted mockingly at the suggestion.
他对这个建议讥讽地哼了一声。
用法提示:副词 mockingly 修饰动词 snorted,表示哼声带有嘲笑和轻蔑。
mockingly 作状语,置于动词前,修饰动作的方式。
She mockingly asked if he had finished.
她嘲弄地问他是否做完了。
也可放在动词之后,语义不变。
He grinned mockingly.
他讥讽地咧嘴笑了笑。
置于句首时,通常用逗号与主句隔开。
Mockingly, she repeated his excuse.
她揶揄地重复了他的借口。
较正式,侧重轻蔑与嘲笑的结合;日常口语中不如 mockingly 常用。
常指通过面部表情或语气冷笑嘲讽,比 mockingly 更强调轻蔑。
通常指当众大声嘲弄,语气比 mockingly 更喧闹、粗鲁。
含故意激怒对方的意味,常带挑衅意图,比 mockingly 更有指向性。
强调不以为然、嗤之以鼻的态度,比 mockingly 更含不屑。
grammar · medium
易错句子She looked at me and smiled mocking.
正确表达She looked at me and smiled mockingly.
smile 是动词,修饰动词要用副词 mockingly,而不能用形容词 mocking。
grammar · medium
易错句子He gave me a mockingly smile.
正确表达He gave me a mocking smile.
smile 在这里是名词,修饰名词要用形容词 mocking,而不能用副词 mockingly。
与 mockingly(嘲笑地)相对,但 respectfully 强调尊敬,不用于表达讽刺或轻蔑;两者均为副词,不可互换使用。
与 mockingly(讥讽地)相对,但 admiringly 强调钦佩,不用于表达贬损或嘲弄。
与 mockingly(嘲弄地)相对,但 approvingly 强调赞同,不用于表达挖苦或不屑。
mockingly 是副词,修饰动作;mocking 是形容词,修饰名词。
mockingly 是副词;mock 是动词,作谓语。
mockingly 侧重模仿取笑;sarcastically 侧重说反话挖苦。
讥讽地微笑
She smiled mockingly when I tried to explain.
当我试图解释时,她讥讽地微笑了。
讥讽地说
“Well done,” she said mockingly.
“干得好,”她讥讽地说。
嘲弄地问
“Are you serious?” he asked mockingly.
“你是认真的吗?”他嘲弄地问。
嘲弄地看着某人
The reporter looked at the politician mockingly.
那名记者嘲弄地看着这位政客。
root
suffix
suffix
related (same root)
related (same root)
用反话或刻薄话取笑人,语气常与 mockingly 的嘲讽意味相似。
说与本意相反的话,常产生讽刺、取笑的效果。
用夸张、幽默或讥讽批评人或事,核心是嘲弄。
通过模仿某人或某作品来逗乐,带有戏弄和取笑的意味。
以夸张手法突出特征,往往含有嘲弄意味。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.