verb + majestically
majestically 是方式副词,常放在动词后,描述动作带有庄严、壮丽的气势。
The eagle soared majestically above the valley.
雄鹰在山谷上空雄伟地翱翔。
雄伟地;庄重地;威严地;崇高地
庄严地;雄伟地
庄严地;雄伟地
In a majestic manner.
The eagle soared majestically over the mountains.
雄鹰雄伟地翱翔在群山之上。
用法提示:副词majestically修饰动词soared,表示“雄伟地、威严地”。
The palace stood majestically in the center of the ancient city.
宫殿威严地矗立在古城中央。
用法提示:副词majestically修饰动词stood,说明宫殿的庄严气势。
The old ship moved majestically across the calm sea.
那艘老船庄重地驶过平静的海面。
用法提示:副词majestically修饰动词moved,传达“庄重、宏伟”的意味。
majestically 是方式副词,常放在动词后,描述动作带有庄严、壮丽的气势。
The eagle soared majestically above the valley.
雄鹰在山谷上空雄伟地翱翔。
修饰形容词时,majestically 表示“在……方面显得庄严雄伟”,带有较强的文学色彩。
The snow-capped peaks looked majestically beautiful at sunrise.
日出时,雪峰显得雄伟壮丽。
在被动结构中,majestically 放在 be 动词与过去分词之间,强调动作结果具有庄严壮丽之感。
The cathedral was majestically illuminated for the festival.
节日期间,大教堂被灯光照得雄伟壮丽。
grandly 强调规模和视觉上的宏伟壮观,常带有盛大、豪华的意味;比 majestically 更偏重外在的华丽场面,不一定有庄重感。
imposingly 强调事物因巨大、高大或威严而给人留下深刻印象,常用于形容建筑、身影或气势,侧重“使人肃然起敬”。
magnificently 侧重于华丽、精致和令人赞叹的美,语气上比 majestically 更强调视觉上的灿烂或出色,也用于抽象成就。
regally 与皇室、王权相关,强调像君主一样尊贵、威严,适用范围比 majestically 窄,通常与人的举止、仪态或排场有关。
nobly 侧重人格或精神上的高贵庄严,常与道德品质相关;用于描述外在景象时不如 majestically 自然。
grammar · medium
易错句子The eagle flew majestic in the sky.
正确表达The eagle flew majestically in the sky.
修饰动词 flew 的方式状语必须用副词 majestically(“雄伟地”),形容词 majestic 只能修饰名词,不能作状语。
grammar · medium
易错句子The palace looked majestically at sunset.
正确表达The palace looked majestic at sunset.
looked 是系动词,后面需接形容词 majestic 作表语说明主语的性质;majestically 是方式副词,不能作系动词的表语。
与“majestically”(雄伟地;威严地)相对,强调缺乏威严与气势,多形容人的姿态或态度。
与“majestically”(庄重地;壮丽地)相对,突出不加张扬、不显赫,常指行为或穿着。
与“majestically”(雄伟地;令人印象深刻地)相反,表示毫无气势、不能令人赞叹,多用于评价表现或外观。
majestically 侧重外貌或气势的雄伟庄严;magisterially 则强调态度、言行像权威或教师那样不容置疑,有时带贬义。
majestically 侧重自然或建筑带来的威严崇高感;magnificently 侧重华丽壮观、令人赞叹,也可指做得非常出色。
majestically 侧重帝王般的威严与庄重;grandly 侧重规模宏大、派头十足,有时带夸张或自负的意味。
雄伟地升起
The snow-capped peaks rise majestically above the clouds.
白雪覆盖的山峰雄伟地耸立在云层之上。
威严地矗立
The ancient castle stands majestically on the hill.
古老的城堡威严地矗立在山丘上。
高高耸立
The skyscrapers tower majestically over the harbor.
摩天大楼高高耸立在港口之上。
气势磅礴地奔流
The river sweeps majestically across the valley.
河流气势磅礴地奔流穿过山谷。
壮美无比
The cathedral is majestically beautiful in the soft morning light.
大教堂在柔和的晨光中显得壮美无比。
domestic + -ally
fantastic + -ally
drastic + -ally
mystic + -ally
basic + -ally
political + -ly
词根:majest-(源自拉丁语 maiestas,意为“伟大;威严”)→ majestic(majest- + 形容词后缀 -ic)+ 副词后缀 -ally → majestically(雄伟地;威严地)。无前缀。同根词:majesty(n. 威严;陛下)、majestic(adj. 雄伟的;威严的)。
鹰翱翔时的姿态常被形容为 majestically。
宏伟的山景常被描述为 majestic。
君主的威仪举止可称为 majestic。
大教堂宏伟的建筑风格与 majestic 相关联。
庄严的行进场面常用 majestically 修饰。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.