curator of [institution/collection]
The new curator of the museum organized a special exhibition.
博物馆的新馆长组织了一场特别展览。
馆长；策展人；藏品管理员
管理者；监管人；监护人；受托人；板球场管理员；选任委员会委员；管理、组织收藏品的人,可独立或受雇于博物馆、图书馆、档案馆或动物园。
a person who manages, administers, or organizes a collection, such as in a museum, library, archive, or zoo
管理、组织收藏品的人,可独立或受雇于博物馆、图书馆、档案馆或动物园。
A person who manages, administers or organizes a collection, either independently or employed by a museum, library, archive or zoo.
博物馆或图书馆等藏品的管理员
the custodian of a collection (as a museum or library)
为无法律行为能力者或不在者的财产指定的监护人；受托人。
One appointed to act as guardian of the estate of a person not legally competent to manage it, or of an absentee; a trustee.
负责遴选教授等的委员会(curatorium)的成员。
A member of a curatorium, a board for electing university professors, etc.
控制、管理或监督他人的人或实体。
A person or entity who controls, manages, or oversees another.
负责照料板球场的管理员。
A groundsman who looks after a cricket field.
The curator selected the paintings for the new exhibition.
馆长为新展览挑选了画作。
用法提示：curator 作主语，指博物馆的馆长。
As a museum curator, she spends most of her time researching artifacts.
作为一名博物馆馆长，她大部分时间都在研究文物。
用法提示：curator 作表语，说明职业。
The curators carefully preserved the ancient manuscripts.
馆长们小心翼翼地保存了这些古代手稿。
用法提示：curators 为复数形式，指多位馆长。
The new curator of the museum organized a special exhibition.
博物馆的新馆长组织了一场特别展览。
用于临时或特定活动的馆长职务。
She was appointed curator for the biennial art show.
她被任命为两年一度艺术展的策展人。
He served as curator at the natural history museum for over a decade.
他在自然历史博物馆担任馆长超过十年。
更通用，不特指博物馆或美术馆藏品管理
常用于动物园或监狱，博物馆用法较少
侧重于保护和修复，而非整体管理
强调监督职责，不指具体藏品护理
强调管理责任，但常用于船只或财务领域
grammar · medium
易错句子She curators the exhibition.
正确表达She curates the exhibition.
误将名词'curator'当作动词使用，英语中'curator'是名词，表示'馆长'，动作需用动词'curate'。
grammar · medium
易错句子He is curator of the museum.
正确表达He is a curator of the museum.
中文无冠词，易遗漏不定冠词'a'。'curator'为可数名词单数，需加冠词。
针对'curator'作为藏品管理员的含义，其职责是保护藏品，而vandal是破坏藏品的人。
custodian侧重日常清洁和维护，而curator侧重展览策划和学术管理。
conservator专注于文物修复和保护，curator负责展览整体策划和藏品管理。
curate是动词，意为策划展览；curator是名词，指执行策展的人。
博物馆馆长
The museum curator organized a new exhibition on ancient Egypt.
博物馆馆长组织了一个关于古埃及的新展览。
艺术策展人
The art curator selected paintings for the gallery's annual show.
艺术策展人为画廊的年度展览挑选了画作。
展览策展人
As an exhibition curator, she planned the layout and lighting.
作为展览策展人，她规划了布局和照明。
首席策展人
The chief curator oversees all collections and exhibitions.
首席策展人负责监督所有藏品和展览。
助理策展人
The assistant curator helped catalog the new artifacts.
助理策展人帮助对新文物进行编目。
现代艺术策展人
The curator of modern art introduced a new interactive installation.
现代艺术策展人介绍了一个新的互动装置。
v. (cur- + -ate)
n. (curat(e) + -ion)
adj. (curator + -ial)
n. (curator + -ship)
n. (co- + curator)
n. (curator + -ium)
馆长管理博物馆藏品
馆长策划和组织展览
馆长负责管理整个收藏品
馆长保管和研究文物
馆长在画廊或美术馆工作
欢迎来到博物馆！我是馆长布拉瑟斯。
Blathers is the owl curator of the museum in the video game Animal Crossing.
布拉瑟斯是游戏《动物森友会》中博物馆的猫头鹰馆长。
Dictionary facts from ECDICT, OCTANOVE, WIKTIONARY.