curatorial [noun]
curatorial 常作定语，修饰与策展、博物馆管理相关的名词。
The curatorial department is preparing a new exhibition.
策展部正在筹备一场新展览。
策展的；馆长的
与策展人或馆长有关的。；管理者的
curatorial
与策展人或馆长有关的。
Of or relating to a curator.
The museum's curatorial team spent months preparing the new exhibition.
博物馆的策展团队花了数月筹备新展览。
用法提示：curatorial 是形容词，作定语修饰 team，表示“策展的、与策展相关的”。
She has strong curatorial skills, especially in organizing modern art collections.
她具有很强的策展能力，尤其在组织现代艺术收藏方面。
用法提示：curatorial 是形容词，修饰 skills，表示“策展方面的”。
We need to discuss the curatorial approach before finalizing the gallery layout.
我们需要在确定画廊布局前讨论策展思路。
用法提示：curatorial 是形容词，修饰 approach，指“策展的、与策展职责相关的”。
curatorial 常作定语，修饰与策展、博物馆管理相关的名词。
The curatorial department is preparing a new exhibition.
策展部正在筹备一场新展览。
作表语时表示“与策展工作相关”，但不如定语用法常见。
Her duties are curatorial.
她的职责是策展方面的。
curatorial 特指策展人或馆长在专业鉴赏、展陈方面的职责；managerial 侧重人事与资源管理，范围更宽。
curatorial 带有专业策展与学术研究内涵；administrative 指一般行政事务，无法体现策展的专业性。
custodial 只强调看管、维护；curatorial 还包含选题、诠释、陈列等策展职责，不宜完全互换。
grammar · medium
易错句子The curatorial of the museum gave us a tour.
正确表达The curator of the museum gave us a tour.
curatorial 是形容词，表示“策展的”或“馆长的”，不能作名词指人；指“策展人/馆长”要用名词 curator。
grammar · medium
易错句子Her curatorial of the collection was praised by the director.
正确表达Her curation of the collection was praised by the director.
curatorial 是形容词，不表示“策展”这一行为或工作；要表达抽象名词“策展”应用 curation。
curator 是名词，指负责策展或管理藏品的人；curatorial 是形容词，表示“与策展人或其职责有关的”，不能直接用来指人。
curate 是动词，表示亲自挑选并组织展品；curatorial 是形容词，修饰与策展工作相关的事物，二者词性不同。
curative 和 curatorial 拼写相近，但意义完全不同：curative 指能治病、有疗效的，而 curatorial 指与策展或馆长职责相关的。
策展团队
The curatorial team spent months selecting works for the exhibition.
策展团队花了数月时间为展览挑选作品。
策展实践
Her curatorial practice focuses on contemporary Asian art.
她的策展实践专注于当代亚洲艺术。
策展构想
The new director brought a bold curatorial vision to the museum.
新馆长为博物馆带来了大胆的策展构想。
策展助理
She works as a curatorial assistant at the city gallery.
她在市立美术馆担任策展助理。
策展部门
He joined the curatorial department after completing his degree.
他在完成学位后加入了策展部门。
策展陈述
The artist and curator co-wrote the curatorial statement for the show.
艺术家和策展人共同撰写了这次展览的策展陈述。
-torial
-torial
-torial
-torial
-torial
-terial
curat-（照料；管理）+ -or（者）+ -ial（形容词后缀）
curat-（照料；管理）+ -or（者）
curat-（照料；管理）+ -ion（名词后缀）
edit-（编辑）+ -or（者）+ -ial（形容词后缀）
策展工作直接围绕展览的组织与呈现，常与curatorial搭配使用。
博物馆是策展活动最常见的场所之一，curatorial常修饰与博物馆相关的工作。
策展人负责管理、研究和展示藏品，collection与curatorial同属策展语境。
文物或艺术品的保护是策展职责的重要部分，常与curatorial并列出现。
策展工作的核心之一是展品的陈列展示，display属于同一语义场。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.