casually + verb
副词放在动词前强调动作方式。
He casually mentioned the plan.
他随意地提到了这个计划。
漫不经心地;若无其事地;无计划地;随便地;随意地;漫不经心地。;不按计划或方法进行;以不关心的方式
in a relaxed, informal way
随意地;漫不经心地。
In a casual manner.
不按计划或方法进行
not methodically or according to plan
以不关心的方式
in an unconcerned manner
She casually mentioned that she was moving to another city.
她随口提到她要搬到另一个城市。
用法提示:副词“casually”修饰动词“mentioned”,表示“随口地、不经意地”。
AI contextual example
He dressed casually for the barbecue.
他穿得很随意去参加烧烤。
用法提示:副词“casually”修饰动词“dressed”,表示穿着方式非正式。
AI contextual example
They chatted casually while waiting for the bus.
他们在等公交车时随意地聊天。
用法提示:副词“casually”修饰动词“chatted”,表示闲聊的方式轻松随意。
AI contextual example
副词放在动词前强调动作方式。
He casually mentioned the plan.
他随意地提到了这个计划。
副词放在动词后常见于描写穿着、行为。
She dresses casually.
她穿着随意。
副词置于句首,修饰整个句子。
Casually, she asked for help.
随意地,她请求了帮助。
语气较强,强调随意和无序。
强调随机性,常用于无规律选择。
含疏忽意味,与casually的随意性不同。
多用于言语或评论,不适用于所有动作。
侧重社交非正式性,而非计划缺失。
grammar · medium
易错句子He is casually.
正确表达He is casual.
系动词(如is)后应接形容词(casual)作表语,而非副词(casually)。
grammar · medium
易错句子He dressed casual.
正确表达He dressed casually.
谓语动词(如dressed)应用副词(casually)修饰,而非形容词(casual)。
与 casually 表示“不经意地、随便地”相对;此义项的反义词强调有意为之,而非指正式/随意风格。
针对 casually 的“未按计划地”这一含义;相反是依计划、有步骤地进行。
与 casually 表示“随便地、不细心”相对;相反是投入注意力、认真对待。
carelessly 强调因疏忽而导致错误或不良后果,带有负面色彩;casually 则中性,指不经心、随意。
informally 侧重场合或方式不拘礼节;casually 侧重态度轻松、不刻意。
randomly 强调无目的、无规律;casually 强调不按照计划、随意。
穿着随意
He was casually dressed in jeans and a T-shirt.
他穿着随意,牛仔裤和T恤。
随口提起
She casually mentioned that she was leaving.
她随口提起她要离开了。
随便问问
I casually asked him about his weekend plans.
我随便问了他周末的计划。
随意一瞥
He casually glanced at the newspaper.
他随意瞥了一眼报纸。
不把它当回事
He took the news casually, as if it didn't bother him.
他对待这个消息很随意,好像并不在意。
随口提及
She casually mentioned that she was leaving the company.
她随口提及她要离开公司。
穿着休闲
He was casually dressed in jeans and a t-shirt.
他穿着牛仔裤和T恤,很休闲。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.