a/an + adj + dress
形容词常放在dress前修饰。
She wore a beautiful red dress.
她穿了一件漂亮的红色连衣裙。
装束；特定场合的服装；服装；衣着；外表覆盖物；外层覆盖物；外表；外观；加工后的外观；整饰
A one-piece garment worn especially by women and girls, covering the upper body and ending in a skirt around or below the waist.
一种衣服(通常由女性或小女孩穿着),覆盖身体上部并包括腰部以下的裙子。
An item of clothing (usually worn by a woman or young girl) which both covers the upper part of the body and includes a skirt below the waist.
女式连衣裙,有裙身和上衣
a one-piece garment for a woman; has skirt and bodice
一种外衣或一套这样的衣服(由各性别的人穿着),通常装饰性强,适合特定场合、职业等。
An item of outer clothing or set of such clothes (worn by people of all sexes) which is generally decorative and appropriate for a particular occasion, profession, etc.
特定款式或场合的服装
clothing of a distinctive style or for a particular occasion
服装或衣物,尤其是适合特定场合、职业等的。
Apparel or clothing, especially when appropriate for a particular occasion, profession, etc.
服装总称
clothing in general
动物(例如鸟的羽毛)或物体的外部覆盖物。
The external covering of an animal (for example, the feathers of a bird) or an object.
物体经过某种过程或处理后适合或准备使用的外观；完成。
The appearance of an object after it has undergone some process or treatment to fit or prepare it for use; finish.
某物的外观,尤其是为了给人留下积极印象；装束,外观。
The external appearance of something, especially if intended to give a positive impression; garb, guise.
She wore a beautiful red dress to the party.
她穿着一件漂亮的红色连衣裙去参加派对。
用法提示：dress 在这里是名词，指连衣裙，作宾语。
AI contextual example
I need to buy a new dress for the wedding.
我需要为婚礼买一条新连衣裙。
用法提示：dress 作名词，表示连衣裙，作介词宾语。
AI contextual example
The dress she tried on was too tight.
她试穿的那条连衣裙太紧了。
用法提示：dress 作为名词，是主语从句中的主语。
AI contextual example
形容词常放在dress前修饰。
She wore a beautiful red dress.
她穿了一件漂亮的红色连衣裙。
描述穿着连衣裙的动作或状态。
The bride wore a white dress.
新娘穿了一件白色连衣裙。
表示穿着某种连衣裙的状态，作定语或表语。
The lady in the blue dress is my teacher.
穿蓝色连衣裙的那位女士是我的老师。
与 dress 的“服装”义最接近，同为不可数；clothing 更通用常见，dress 多用于正式场合或固定搭配（如 evening dress）。
较正式，常指得体、正式或讲究的穿着；dress 更中性，attire 语体更书面。
常见于美式英语和服装行业（如 sports apparel），比 dress 更术语化，口语中少用。
强调身份/职业的辨识性穿着（如 prison garb），dress 没有这种特殊色彩，语体也较文学/正式。
grammar · medium
易错句子I want to buy a dress for the party, but I need new shoes too.
正确表达I want to buy some clothes for the party, but I need new shoes too.
中文学习者常将'dress'等同于'衣服'，但'dress'特指连衣裙。此处指多种衣物，应用'clothes'。
grammar · medium
易错句子She has many dress in her closet.
正确表达She has many dresses in her closet.
'dress'作为可数名词，复数形式需加'-es'，应为'dresses'。
此处取 dress 的“衣服；衣着”名词义。undress 作名词指“光着身子/未穿衣”的状态，是该义的直接反义词；二者不是同义词，不能互换。
指从腰部下垂的衣物，不包含上身部分
指一套搭配好的服装，包括上衣和裤子或裙子
着装规定；着装要求
The restaurant has a strict dress code.
这家餐厅有着严格的着装要求。
晚礼服
She wore a long evening dress to the gala.
她穿着一件长款晚礼服参加盛会。
婚纱；结婚礼服
The bride looked beautiful in her white wedding dress.
新娘穿着白色婚纱看起来很漂亮。
派对连衣裙；宴会礼服
She bought a new party dress for the birthday party.
她为生日派对买了一条新的派对连衣裙。
便装；休闲着装
Casual dress is allowed on Fridays.
周五允许穿着休闲装。
穿衣品味；着装品味
She has excellent dress sense.
她有着极佳的穿衣品味。
dress 是 clothing 的一种，后者泛指所有穿着的衣物。
dress 通常包含 skirt 部分，二者在款式上密切相关。
outfit 指一整套搭配的穿着，dress 可以单独构成一套 outfit。
wardrobe 指一个人拥有的全部衣服，dress 是其中的常见单品。
dress 的款式和设计常受 fashion 潮流影响。
穿得非常迷人，打扮得引人注目
Dress to kill for the party tonight.
今晚的派对要打扮得夺目一些。
穿着得体，穿出符合身份的样子
Dress the part if you want to be taken seriously.
如果你想被认真对待，就要穿着得体。
衣着得体以助成功
Dress for success at your job interview.
面试时衣着得体，有助于成功。
穿得邋遢，人们记住的是衣服；穿得出众，人们记住的是你本人。（可可·香奈儿名言，强调着装给人的第一印象。）
She chose a simple black dress for the interview.
她为面试挑了一件简约的黑色连衣裙。
有一条小黑裙，就永远不会穿得过于隆重或过于随意。（卡尔·拉格斐语录，指小黑裙的百搭与经典。）
Every woman should have at least one little black dress in her wardrobe.
每个女人的衣柜里至少应该有一条小黑裙。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.