budget + noun
形容词 budget 只作定语，置于名词前，表示“适合有限预算的、经济实惠的”，没有比较级和最高级。
We stayed at a budget hotel near the airport.
我们住在机场附近的一家经济型酒店。
适合有限预算的。
appropriate to a restricted budget; inexpensive
适合有限预算的。
Appropriate to a restricted budget.
We stayed at a budget hotel near the station.
我们住在车站附近一家经济实惠的旅馆。
用法提示：budget 作形容词，修饰 hotel，表示“经济实惠的”。
She bought a budget laptop for her online classes.
她为网课买了一台便宜的笔记本电脑。
用法提示：budget 作形容词，修饰 laptop，意为“廉价的”。
The restaurant offers a budget menu for students.
这家餐厅为学生提供经济型菜单。
用法提示：budget 作定语，表示“经济实惠的、价格低廉的”。
形容词 budget 只作定语，置于名词前，表示“适合有限预算的、经济实惠的”，没有比较级和最高级。
We stayed at a budget hotel near the airport.
我们住在机场附近的一家经济型酒店。
比 budget 更口语化，且常带贬义，暗示便宜但质量差；正式或中性语境应避免。
语气中性、正式，不含 cheap 的贬义，是替换 budget 时较稳妥的同义词。
强调价格与购买者的支付能力相匹配，不一定绝对便宜；语义范围比 budget 更宽。
多用于经济舱、经济装、经济套餐等固定搭配，只能作名词定语，不能像 budget 一样自由作表语。
更常指成本或运营费用低，多用于航空、服务等正式语境，不一定对应零售价格低廉。
grammar · medium
易错句子This hotel is budget.
正确表达This is a budget hotel.
形容词 budget 通常只作定语（前置修饰名词），不作表语。中文“这酒店很经济”直译成 This hotel is budget 不符合英语习惯；应把 budget 放在名词前，说成 This is a budget hotel。
grammar · medium
易错句子We booked a budgetary room.
正确表达We booked a budget room.
budget 作形容词意为“廉价的、经济实惠的”，而 budgetary 意为“预算的、与预算有关的”，不能用来表示“便宜”。这里要修饰 room 表示“廉价房间”，须用 budget，而不是 budgetary。
grammar · medium
易错句子They sell economic meals.
正确表达They sell budget meals.
economic 是“经济（学）的”，不表示“便宜”；英语中表示“廉价、实惠”常用 budget 或 economical。受中文“经济”影响误用 economic，应改用 budget。
对应 budget 作形容词“适合有限预算的、便宜的”这一义项；expensive 指价格高昂，与 budget 的低价相反。
对应 budget 作形容词“经济实惠的”义项；costly 强调价格高或需付出很大代价，常用于正式语境。
对应 budget 作形容词“便宜、价低”的义项；pricey 为口语用词，表示价格不便宜，与 budget 成反义。
对应 budget 作形容词“低价、经济的”义项；luxury 指豪华高档，常用于修饰酒店、旅游等，与 budget 形成典型对比。
budget 指为节省开支而选的低价选项，语气中性；cheap 虽然也指价格低，但常含贬义，可能暗指质量差，在正式或中性语境中不宜直接替换。
budget 强调的是“价位低、适合有限预算”这一档位；economical 强调的是“使用过程中不浪费、能省下钱或资源”，并不表示初始售价一定便宜。
budget 表明这类商品定位为低价、经济型；affordable 只说明价格在某人支付能力之内，并不必然等于低价或经济型，两者评估的角度不同。
廉价航空公司
We flew with a budget airline to save money.
我们乘坐廉价航空公司以省钱。
经济型酒店
We found a clean budget hotel near the station.
我们在车站附近找到一家干净的经济型酒店。
经济实惠的选择
This model is the budget option in the range.
这款型号是产品系列中经济实惠的选择。
经济型旅行
Budget travel allows you to see more places for less money.
经济型旅行让你用更少的钱参观更多地方。
经济实惠的一餐
The cafeteria offers a budget meal for lunch.
自助餐厅提供经济实惠的午餐。
经济型住宿
We stayed in budget accommodation during the festival.
节日期间我们住在经济型住宿。
常与budget搭配，如budget hotel，指经济型酒店。
budget airline指廉价航空，与低价票和有限预算相关。
budget travel意为预算有限的旅行，反映节省开支的主题。
budget option指价格较低的选择，体现“适合有限预算”的含义。
budget fare指低价车票或机票，常出现在预算型出行场景中。
预算有限；节省开支
We're on a budget, so we can't eat out often.
我们预算有限，所以不能经常在外面吃饭。
以极少的钱；预算极为有限
She decorated the apartment on a shoestring budget.
她用极少的钱装修了公寓。
超支；花光预算
The new car blew our budget.
这辆新车让我们大大超支了。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.