costly + noun
costly 作定语修饰名词,表示“代价高的”。
They made a costly mistake.
他们犯了一个代价高昂的错误。
代价高昂的;造成重大损失或牺牲的;造成重大损失或牺牲;价格高昂
Having a high price; expensive.
昂贵的;价格高的。
Of high cost; expensive.
造成重大损失或牺牲
entailing great loss or sacrifice
价格高昂
having a high price
Buying a house in the city center can be very costly.
在市中心买房子可能非常昂贵。
用法提示:形容词'costly'表示'昂贵的',修饰'买房子'这个行为。
AI contextual example
The costly mistake set the project back several weeks.
那个代价高昂的错误使项目推迟了好几周。
用法提示:形容词'costly'表示'代价高昂的',修饰'错误'。
AI contextual example
She wore a costly diamond necklace to the party.
她戴着一条昂贵的钻石项链去参加派对。
用法提示:形容词'costly'表示'昂贵的',修饰'钻石项链'。
AI contextual example
costly 作定语修饰名词,表示“代价高的”。
They made a costly mistake.
他们犯了一个代价高昂的错误。
costly 作表语,描述主语的花费大。
The renovation was costly.
翻修费用很高。
不定式结构表示在某个方面代价高。
The equipment is costly to maintain.
维护这台设备费用很高。
最通用的同义词,但 costly 可能强调代价或损失。
非正式用语,常用于口语。
语气强烈,表示价格不合理地高。
非正式,强调价格高得超出预期。
较为正式,主要在英式英语中使用;costly 更常见于美式英语。
grammar · medium
易错句子This watch costly me $500.
正确表达This watch cost me $500.
costly 是形容词,不能作动词。表示‘花费金钱’应使用动词 cost。
grammar · medium
易错句子The price of this car is very costly.
正确表达The price of this car is very high.
costly 本身已包含‘价格高’的意思,因此‘price is costly’语义重复。应改为‘price is high’或直接说‘The car is costly。’
针对 costly 的“昂贵的”义项。cheap 指价格低廉,但有时含贬义(可能质量差);在正式或中性语境中,inexpensive 更常用。
针对 costly 的“昂贵的”义项,是较中性的反义词。若 costly 表示“代价惨重的”(如 a costly mistake),其反义表达不同,不在本对比范围内。
costly侧重代价高或损失大,expensive侧重价格高
代价高昂的错误
Not checking the facts was a costly mistake.
没有核实事实是一个代价高昂的错误。
代价高昂的失误
The software bug led to a costly error in the financial report.
这个软件漏洞导致了财务报告中的一个代价高昂的失误。
代价高昂的失败
The project turned into a costly failure due to poor planning.
由于规划不善,该项目变成了一场代价高昂的失败。
代价高昂的延误
Delays in construction resulted in costly penalties.
施工延误导致了代价高昂的罚款。
代价高昂的诉讼
The company avoided costly litigation by settling out of court.
该公司通过庭外和解避免了代价高昂的诉讼。
代价高昂的决定
Choosing the wrong supplier was a costly decision for the business.
选择错误的供应商对企业来说是一个代价高昂的决定。
cost (根) + -ly (后缀)
cost (根)
friend (根) + -ly (后缀)
cost (根) + effective (根)
与成本直接相关的财务概念
高成本常与投资决策关联
代价高昂常带来重大损失
高价商品常被视为奢侈品
代价高昂的行动可能导致损害
你的衣着应当昂贵,与你的钱包相称。
From Shakespeare's Hamlet, Act 1, Scene 3, Polonius's advice to Laertes.
出自莎士比亚《哈姆雷特》第一幕第三场,波洛涅斯对雷欧提斯的忠告。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.