a budget for [something]
用于具体项目或用途。
We need to set a budget for the new project.
我们需要为新项目设定预算。
预算；拨款
budgets — plural of budget
预算；收支计划；小额预算；有限的资金；为特定机构、活动或时间段拨出的资金或资源数额。；为特定目的拨出的款项；相对较少的可用资金。
the amount of money allocated for a particular purpose
为特定机构、活动或时间段拨出的资金或资源数额。
The amount of money or resources earmarked for a particular institution, activity or timeframe.
为特定目的拨出的款项
a sum of money allocated for a particular purpose
相对较少的可用资金。
A relatively small amount of available money.
支出计划及筹资建议的概要
a summary of intended expenditures along with proposals for how to meet them
预期支出的分项汇总；通常与预期收入一并列出。
An itemized summary of intended expenditure; usually coupled with expected revenue.
We have a limited budget for this project, so we need to spend wisely.
这个项目的预算有限，所以我们需要明智地使用。
用法提示：名词"budget"指项目可用的资金总额。
AI contextual example
The company's annual budget for marketing has increased this year.
公司今年的年度营销预算有所增加。
用法提示：名词"budget"指为营销分配的资金。
AI contextual example
She carefully planned her travel budget to include flights, hotels, and meals.
她精心规划了她的旅行预算，包括机票、酒店和餐饮。
用法提示：名词"budget"指旅行开支的计划分配。
AI contextual example
用于具体项目或用途。
We need to set a budget for the new project.
我们需要为新项目设定预算。
表示资金有限。
They are traveling on a tight budget.
他们正在预算紧张的情况下旅行。
未超出预算。
The construction was completed within budget.
建设在预算内完成。
预算削减。
The company announced budget cuts for next year.
公司宣布了明年的预算削减。
预算侧重计划分配，津贴侧重定期发给的固定金额
预算强调整体计划，分配强调分派过程
资金常指已有款项，预算指计划使用
估计不包含分配，预算含计划分配
计划更宽泛，预算特指财务计划
grammar · medium
易错句子We have tight budget this month.
正确表达We have a tight budget this month.
budget 是可数名词，通常需要不定冠词 a 或 an。中文没有冠词概念，容易漏掉。
grammar · medium
易错句子We are in budget for the project.
正确表达We are within budget for the project.
表示‘在预算内’应用介词 within，而不是 in。中文‘在预算内’翻译时易误用 in。
grammar · medium
易错句子I need to do a budget for the trip.
正确表达I need to make a budget for the trip.
搭配动词应为 make a budget，而非 do a budget。中文‘做预算’直译导致错误。
allowance（津贴）指定期给予的固定金额，而budget（预算）是支出计划，不一定涉及个人收入。
expense（费用）是实际发生的支出，而budget（预算）是计划中的支出分配。
fund（资金）是积累或储备的钱，而budget（预算）是对未来资金使用的规划。
预算有限
We are traveling on a tight budget.
我们正在预算紧张的情况下旅行。
紧张的预算
The project had a tight budget and limited time.
该项目预算紧张，时间有限。
预算赤字
The government is trying to reduce the budget deficit.
政府正试图减少预算赤字。
预算计划
We need to create a budget plan for next year.
我们需要为明年制定一个预算计划。
年度预算
The company's annual budget has been approved.
公司的年度预算已获批准。
预算限制
Due to budget constraints, we had to postpone the event.
由于预算限制，我们不得不推迟活动。
预算通常涉及对各项开支的规划和控制。
预算需平衡收入与支出，以确保财务健康。
预算是财务管理的核心工具之一。
预算编制是财务规划的重要组成部分。
预算可能包括节约措施以实现储蓄目标。
预算有限
We're traveling on a budget this year.
我们今年预算有限地旅行。
超支
They blew the budget on fancy decorations.
他们因豪华装饰而超支了预算。
注重预算的
She is very budget-conscious when shopping.
她购物时非常注重预算。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.