blight sth
blight 作及物动词时,宾语既可以是农作物,也可以是希望、前途等抽象事物,表示使其严重受损或破灭。
A fungal infection blighted the tomato plants.
真菌感染使番茄植株枯萎了。
损害;破坏;摧残
blighted — past of blight
使染上枯萎病;使枯萎;染上枯萎病;枯萎;使(植物)受枯萎病影响,尤其是由真菌引起的;使枯萎,发霉,变黑;阻碍(生活某方面)的发展或成长;损害,毁坏,破坏;植物遭受枯萎病
To have a damaging or destroying effect on (something); to ruin or spoil.
使(植物)受枯萎病影响,尤其是由真菌引起的;使枯萎,发霉,变黑
To affect the fertility or growth of (a plant) with a blight (noun sense 1.1), especially one caused by a fungus; to blast, to mildew, to smut.
阻碍(生活某方面)的发展或成长;损害,毁坏,破坏
To impede the development or growth of (an aspect of life); to damage, to ruin, to spoil.
植物遭受枯萎病
Of a plant: to suffer blight (noun sense 1.1).
使遭受损害
cause to suffer a blight
一般现在时
The disease blights many crops.
这种疾病破坏了许多作物。
一般过去时
The frost blighted the entire orchard.
霜冻摧毁了整个果园。
现在进行时
The fungus is blighting the plants.
真菌正在使植物枯萎。
规则动词
The sudden frost blighted the entire crop of fruit trees.
突如其来的霜冻毁掉了整片果树的收成。
用法提示:此处blight为动词过去式,表示'破坏、毁坏',主语是自然现象。
AI contextual example
Corruption has blighted the region's development for decades.
腐败数十年来一直阻碍着该地区的发展。
用法提示:现在完成时中使用过去分词blighted,表示持续的不良影响。
AI contextual example
A severe disease is blighting the local potato fields this year.
今年一种严重的疾病正在使当地的马铃薯田枯萎。
用法提示:现在进行时blighting表示正在发生的破坏过程。
AI contextual example
blight 作及物动词时,宾语既可以是农作物,也可以是希望、前途等抽象事物,表示使其严重受损或破灭。
A fungal infection blighted the tomato plants.
真菌感染使番茄植株枯萎了。
被动结构中常用 by 引出造成损害或阻碍的原因。
The project was blighted by a series of delays.
这个项目因一连串的延误而严重受挫。
ruin 语气强,指彻底毁坏,使无法恢复;blight 常强调逐渐使失去生机或发展机会,不一定完全毁灭。
spoil 侧重使事物失去原有价值、乐趣或完好的状态,较口语化;blight 则常指长期、严重的破坏。
wreck 指对计划、生活等造成严重破坏,使其无法正常进行;程度强于 blight。
damage 是最通用词,程度可轻可重,可指局部;blight 多指整体性、持续性的损害。
mar 较正式,程度较轻,多指留下瑕疵或缺陷,未必造成严重破坏。
grammar · medium
易错句子The flood blight the crops last summer.
正确表达The flood blighted the crops last summer.
blight 是规则动词,过去式为 blighted。句中 last summer 指过去时间,谓语必须用过去式,不能用原形。汉语动词没有时态变化,学习者容易直接照搬原形,造成时态缺失。
grammar · medium
易错句子His career blighted by the scandal.
正确表达His career was blighted by the scandal.
blight 表示“毁掉、损害”时是及物动词,career 是被损害的对象,应用被动语态 be + 过去分词,故需补上 was。汉语没有动词的被动形态,学习者常漏掉 be 动词;句中的 by 短语也正是被动结构的标志。
grammar · medium
易错句子The blight leaves fell from the trees.
正确表达The blighted leaves fell from the trees.
在名词前作定语表示“被枯萎病侵袭的”时,要用过去分词 blighted,而不能用动词原形 blight。汉语定语可以是动词本身(如“枯萎的叶子”),这种结构容易被直译成英语,从而误用原形作前置定语。
作及物动词,与 blight 的“损害、破坏”义相对;benefit 表示对…有利,blight 表示使…受损。
作及物动词,与 blight 的“毁坏、破坏”义相对;improve 重在变好,blight 重在变坏。
作及物动词,与 blight 使植物枯萎的含义相对;nurture 指促进生长。
作不及物动词,与 blight 作“染上枯萎病”相对;flourish 指健康生长或兴旺。
blight 常作及物动词,指病害或外界因素使植物枯萎、毁坏;wither 多作不及物动词,指植物因缺水等因素逐渐干枯萎缩。
blight 的枯萎由真菌等病害或抽象损害引起;scorch 专指高温、火焰或烈日灼烤使植物焦枯。
blight 表示慢性、渐进式的损害或病害摧残;blast 指爆炸等巨大力量瞬间破坏,不用于植物枯萎病。
摧毁希望
The scandal blighted her hopes of becoming mayor.
这桩丑闻摧毁了她当市长的希望。
毁掉事业
A single mistake blighted his career in finance.
一个错误毁掉了他的金融生涯。
破坏景观
Industrial waste blights the landscape.
工业废料破坏了景观。
使庄稼枯萎
The fungus blighted the potato crops.
真菌使马铃薯作物枯萎。
遭受失业的打击
The region has been blighted by unemployment for decades.
该地区几十年来一直遭受失业的打击。
blight + -ed
blight + -ing
blight + resistant
摧毁某人的希望
The injury blighted his hopes of playing in the World Cup.
这次受伤毁掉了他参加世界杯的希望。
毁掉某人的事业
The scandal blighted her political career.
这桩丑闻毁掉了她的政治生涯。
破坏某人的生活
The accident blighted his life for years.
那场事故多年来严重破坏了他的生活。
发长 /aɪ/ 音 (如 high, light)
Same pattern, same sound
Dictionary facts from ECDICT, OCTANOVE, WIKTIONARY.
毁掉某人的生活
Chronic pain blighted her life.
慢性疼痛毁掉了她的生活。