have autonomy
表示拥有自主权
The region has autonomy in economic policy.
该地区在经济政策上拥有自治权。
自治；自治权
自主性；自治的权利或状态；独立行动或运作的自由；免于专制权力行使的独立:政治独立；一个自治的国家或地区；个人独立
the right or condition of self-government; political independence
自治的权利或状态；独立行动或运作的自由
The right or condition of self-government; freedom to act or function independently.
免于专制权力行使的独立:政治独立
immunity from arbitrary exercise of authority: political independence
一个自治的国家或地区
A self-governing country or region.
个人独立
personal independence
做出知情且不受胁迫决定的能力
The capacity to make an informed, uncoerced decision.
系统在不受其他系统或操作员干预下做出行动决定的能力
The capacity of a system to make a decision about its actions without the involvement of another system or operator.
教会的地位,其最高主教由母教会的牧首任命,但在其他方面自主管理。对比自治教会。
The status of a church whose highest-ranking bishop is appointed by the patriarch of the mother church, but which is self-governing in all other respects. Compare autocephaly.
The region was granted greater autonomy after years of negotiations.
经过多年谈判，该地区被授予更大的自治权。
用法提示：autonomy 在此为名词，表示‘自治权’，作 grant 的宾语。
Students in this program enjoy considerable academic autonomy when choosing their research topics.
参加该项目的学生在选择研究课题时享有相当大的学术自主权。
用法提示：此处 autonomy 是不可数名词，意为‘自主权’，强调选择自由。
The new law protects the autonomy of local governments from central interference.
新法律保护地方政府免受中央干预的自治权。
用法提示：autonomy 作名词，指‘自治权’，说明法律保障的对象。
表示拥有自主权
The region has autonomy in economic policy.
该地区在经济政策上拥有自治权。
表示授予自主权
The central government granted autonomy to the province.
中央政府授予该省份自治权。
Local schools can exercise autonomy in curriculum design.
当地学校在课程设计上可以行使自主权。
后面接in表示在某个方面有自主权
They demanded greater autonomy in decision-making.
他们要求在决策中拥有更大的自主权。
更强调国家或个人的独立状态，不一定涉及内部自治机制
更常用于政治实体，尤指地区或组织内部的管理
与self-government几乎同义，但更简洁，常用于殖民地独立语境
语气更强，强调绝对的最高权力，通常用于国家层面
侧重决定自身政治地位或行动的自由，常用于民族或群体权利
grammar · medium
易错句子The region is an autonomy region.
正确表达The region is an autonomous region.
在英语中，'autonomy' 是名词，不能直接修饰名词；应使用其形容词形式 'autonomous' 来表示‘自治的’。
grammar · medium
易错句子The people demanded for autonomy.
正确表达The people demanded autonomy.
动词 'demand' 后直接跟名词作宾语，不需要介词 'for'。
政治上不自主，依赖外部控制
处于较低地位，服从上级权威
被外力控制，失去自主权
哲学/伦理学中，指受外部规则支配，与自律相对
autonomy指在某个更大体系内的自治，而independence指完全独立、不受外部控制
autonomy指内部自治，sovereignty强调国家或政治体的最高统治权，常涉及国际法地位
政治自治
The region demanded greater political autonomy from the central government.
该地区要求从中央政府获得更大的政治自治。
区域自治
Regional autonomy has been granted to several ethnic minority areas.
几个少数民族地区已被授予区域自治权。
个人自主
The education system should foster individual autonomy and critical thinking.
教育体系应培养个人自主和批判性思维。
对…的自主权
Employees want more autonomy over their work schedules.
员工希望对自己的工作时间安排有更多自主权。
脱离…的自主
The colony sought autonomy from the mother country.
该殖民地寻求脱离母国获得自治。
个人自主权
Respect for personal autonomy is a key principle in medical ethics.
尊重个人自主权是医学伦理的一个关键原则。
与自治权密切相关，指国家或地区的最高统治权。
民族或群体决定自身政治地位的权利，是自治的基础。
自治往往意味着行动和选择的自由，不受外部控制。
自治权是一种集体或个人权利，涉及自主决策。
将权力从中央转移到地方，促进自治的实现。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.