be ardent in (doing) sth
ardent in 后常接 support、pursuit、defense 等抽象名词或动名词，表示在某方面的热情。
She was ardent in her support of the local library.
她在支持当地图书馆方面十分热心。
热情的；热切的；热烈的
炽热的；灼热的；火红的；以强烈情感为特征的；以强烈热情为特征的；如火般炽热闪耀的；热心的
showing or feeling strong enthusiasm or passion
Full of ardor; expressing passion, spirit, or enthusiasm.
以强烈情感为特征的
characterized by intense emotion
以强烈热情为特征的
characterized by strong enthusiasm
如火般炽热闪耀的
glowing or shining like fire; - Alexander Pope
She has been an ardent supporter of local charities for many years.
她多年来一直是当地慈善事业的热情支持者。
用法提示：ardent 作形容词修饰 supporter，表示“热情的、热心的”。
AI contextual example
His ardent desire to learn Chinese led him to study every evening.
他学习汉语的强烈愿望促使他每天晚上学习。
用法提示：ardent 作定语形容词修饰 desire，表示“强烈的、热切的”。
AI contextual example
The team received ardent applause from the crowd after the match.
赛后，球队赢得了观众热烈的掌声。
用法提示：ardent 作定语形容词修饰 applause，表示“热烈的”。
AI contextual example
ardent in 后常接 support、pursuit、defense 等抽象名词或动名词，表示在某方面的热情。
She was ardent in her support of the local library.
她在支持当地图书馆方面十分热心。
ardent 作定语修饰指人的名词时，常译为“热忱的”“坚定的”。
He is an ardent advocate of renewable energy.
他是可再生能源的热情倡导者。
ardent 修饰 desire、wish 等抽象名词时，表示“强烈的”“热切的”。
She had an ardent desire to travel the world.
她怀着环游世界的热切渴望。
强调强烈的情感，常与爱情、信仰等连用；ardent 更侧重热情与忠诚。
较日常，强调对某事有兴趣并积极参与。
正式用语，修饰信念、希望等抽象名词，感情色彩深。
强调迫切想要，常接 for 或 to do。
常指过分积极，可能含贬义。
grammar · medium
易错句子He is ardent the new project.
正确表达He is ardent about the new project.
ardent 是形容词，不能直接接宾语；表示“对……热切/热情”时，要先加介词 about，即 be ardent about something。中文“对这个项目热心”译成英文时不能漏掉 about。
grammar · medium
易错句子He showed his ardent for the plan.
正确表达He showed his ardent support for the plan.
ardent 是形容词，不能单独作名词，充当 show 的宾语；正确用法是让它修饰一个名词，如 support，构成 ardent support，表示“热忱的支持”。
grammar · medium
易错句子He works ardent to finish the task.
正确表达He works ardently to finish the task.
修饰动词 works 要用副词 ardently，而不是形容词 ardent。中文“热情地工作”里的“热情地”是副词，英语通常在形容词后加 -ly 构成副词。
与 ardent（热情的）相对，指缺乏兴趣或热情。
强调缺乏情感或动力，与 ardent 的强烈热情形成对比。
在形容态度时指不热情、不表露情感，注意与温度义区分。
指热情不足、有些勉强，比 indifferent 略含一点温度，但仍是相反的。
直接对应 enthusiasm 的缺失，与 ardent 完全对立。
ardent 强调内心深处强烈的热情或赤诚，常带感情色彩；eager 更侧重对即将发生之事的迫切期待或渴望，不一定有深厚热情。
ardent 多指对理想、事业的热忱或炽烈情感；passionate 使用范围更广，既可指热情，也可指强烈的爱情、愤怒等情绪。
ardent 既可指情感热切也可指像火一样灼热；fervent 几乎只用于抽象的热情或信念，侧重真诚与虔诚，一般不形容事物本身炽热。
热心的支持者
She has been an ardent supporter of the local library for years.
多年来她一直是当地图书馆的热心支持者。
热切的仰慕者
He is an ardent admirer of classical music.
他是古典音乐的热切仰慕者。
强烈的渴望
Her ardent desire to help others led her to volunteer abroad.
她帮助他人的强烈渴望促使她去海外做志愿者。
积极的倡导者
The senator is an ardent advocate for environmental protection.
这位参议员是环境保护的积极倡导者。
狂热的粉丝
As an ardent fan, he never misses a single match.
作为狂热的粉丝，他从不缺席任何一场比赛。
常与'ardent'搭配，指充满热情的支持者
指狂热爱好者，如'ardent fan'
指热情崇拜者，如'ardent admirer'
指热情倡导者，如'ardent advocate'
指坚定信徒，如'ardent believer'
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.
炽热的激情
Her ardent passion for art shines through every painting.
她对艺术炽热的激情在每一幅画中都熠熠生辉。