be apathetic about sth
常用介词 about 表示对某事无动于衷。
Many voters are apathetic about the election.
许多选民对选举漠不关心。
情感淡漠的；无情感反应的；无感情的；不易动情的。；表现出很少或没有情感或活力；冷漠神论的；与冷漠神论有关的。；表现出缺乏兴趣
showing little or no emotion or interest; indifferent
无感情的；不易动情的。
Void of feeling; not susceptible of deep emotion.
表现出很少或没有情感或活力
showing little or no emotion or animation
冷漠神论的；与冷漠神论有关的。
Of, or pertaining to apatheism.
表现出缺乏兴趣
marked by a lack of interest
He felt apathetic about the whole project and couldn't summon any enthusiasm.
他对整个项目感到无动于衷，提不起任何热情。
用法提示：apathetic 作表语形容词，意为“冷漠的、无动于衷的”，与 felt 连用。
AI contextual example
The teacher was frustrated by her students' apathetic attitude toward the exam.
学生对待考试那种漠不关心的态度让老师很沮丧。
用法提示：apathetic 作定语修饰 attitude，表示“缺乏兴趣的、冷漠的”。
AI contextual example
Don't be so apathetic—show some interest in what your friends are saying.
别这么无动于衷——对朋友们说的话表现出一点兴趣。
用法提示：apathetic 在祈使句中作表语，表示“冷漠的、无动于衷的”。
AI contextual example
常用介词 about 表示对某事无动于衷。
Many voters are apathetic about the election.
许多选民对选举漠不关心。
表示逐渐变得冷漠，toward 可省略。
He grew apathetic toward his studies after failing the exam.
考试失败后，他对学习变得冷漠了。
强调持续的状态。
The public remained apathetic despite the government's appeals.
尽管政府呼吁，公众仍然无动于衷。
强调对某事不在乎或不感兴趣，语气较冷静；也可表示‘平庸的’，并常与 to 连用。
着重指对某事没有兴趣，常接 in；与 apathetic 最接近，但 apathetic 可更含蓄地指缺乏情感。
侧重不担忧、不在意，尤其对可能令人忧虑的事；不一定表示情感淡漠，常接 about 或 with。
侧重因疲惫或缺乏活力而提不起劲，不一定指内心冷漠；与 apathetic 在‘缺乏兴趣’上重叠，但偏生理状态。
描述完全不流露情感，比 apathetic 更绝对；apathetic 可仅指缺乏兴趣，不必然完全面无表情。
grammar · medium
易错句子He shows apathetic towards the news.
正确表达He shows apathy towards the news.
Apathetic 是形容词，不能作名词宾语。应使用名词形式 apathy。
grammar · medium
易错句子He is apathetic with his studies.
正确表达He is apathetic about his studies.
Apathetic 习惯搭配介词 about，表示'对…冷漠'，而非 with。
本义为“缺乏兴趣或情感、无动于衷”；passionate 指有强烈感情或热爱，与该义相反，但更侧重情感强烈而非日常兴趣。
本义为“缺乏兴趣”；enthusiastic 指兴趣浓厚、积极投入，与 apathetic 的“不感兴趣”相对。
本义为“缺乏兴趣”；interested 表示对某人或某事有好奇或关注，是最直接的反义。
本义为“没有活力、缺乏表情”；animated 指生动活泼、富有活力，与“冷漠无表情”相对。
apathetic是形容词，apathy是名词形式
apathetic表示缺乏感情，sympathetic表示有同情心，意思相反
apathetic和pathetic拼写相似但意思不同，pathetic指令人怜悯的
对……冷漠的；对……无动于衷的
Many young people feel apathetic toward politics.
许多年轻人对政治感到冷漠。
冷漠的选民群体
The policy failed because it faced an apathetic electorate.
这项政策失败是因为面对的是冷漠的选民群体。
冷漠的态度；无动于衷的态度
His apathetic attitude annoyed his classmates.
他冷漠的态度让同学们很恼火。
政治上冷漠的；对政治不关心的
She described herself as politically apathetic.
她说自己政治上很冷漠。
无动于衷的回应；冷淡的反应
The charity appeal received an apathetic response from the public.
这则慈善呼吁得到的公众回应十分冷淡。
a-（无）+ path（感情）+ -etic（形容词后缀）
a-（无）+ path（感情）+ -y（名词后缀）
em-（进入）+ path（感情）+ -y（名词后缀）
sym-（共同）+ path（感情）+ -y（名词后缀）
常出现在“voter apathy”搭配中，描述选民对政治事务缺乏兴趣。
与“public apathy”连用，指公众对公共议题的冷淡态度。
与冷漠一词常共同出现在关于公民参与和投票率的讨论中。
长期压力或疲惫常导致情感上的冷漠表现。
常与冷漠并提，表示对制度或他人的不信任与不抱希望。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.