Word · Frequency #24965
arbitrate
仲裁；调停；公断
to act between parties to settle a disagreement; to judge or decide an argument as an impartial third party
- 1.
act between parties with a view to reconciling differences
在各方之间斡旋以调解分歧
在各方之间斡旋以调解分歧；仲裁；公断；进行仲裁
In use
A neutral third party often arbitrates disputes between tenants and landlords.
The two companies agreed to have an expert arbitrate their contract disagreement.
The committee is currently arbitrating the salary dispute between management and employees.
arbitrate + noun (dispute/conflict/case)
及物用法，后接争议、冲突、案件等名词。
The United Nations agreed to arbitrate the border dispute.
联合国同意仲裁边界争端。
arbitrate between/among + parties
不及物用法，常与between或among连用，表示在双方或多方之间仲裁。
A retired judge was appointed to arbitrate between the two companies.
一位退休法官被指派在两家公司之间进行仲裁。
arbitrate in + noun (dispute/matter)
不及物用法，后接in引出仲裁的领域或事务。
She has been asked to arbitrate in a highly publicized labor dispute.
她被邀请在一个备受关注的劳资纠纷中担任仲裁人。
Verb forms
base arbitrate · third person arbitrates · -ing arbitrating · past arbitrated · past participle arbitrated
规则动词
Common mistakes
We need an arbitrate to solve the conflict.We need an arbitrator to solve the conflict.
Arbitrate 是动词，不能用作名词；应用其名词形式 arbitrator 表示“仲裁人”。
The judge will arbitrate with the two parties.The judge will arbitrate between the two parties.
Arbitrate 表示“在双方之间进行仲裁”，搭配介词 between，而非 with。
Connections
Collocations
- arbitrate a dispute
- 仲裁争端
- The two countries agreed to let the UN arbitrate the dispute.两国同意让联合国仲裁这一争端。
- arbitrate between two parties
- 在双方之间进行仲裁
- A neutral third party was brought in to arbitrate between the two parties.一位中立的第三方被请来在双方之间进行仲裁。
- arbitrate a conflict
- 调停冲突
- The regional organization was asked to arbitrate the conflict.该区域组织被请求调停这一冲突。
- arbitrate a case
- 对案件进行仲裁
- A retired judge was chosen to arbitrate the case.一位退休法官被选中对这个案件进行仲裁。
- arbitrate impartially
- 公正地仲裁
- An arbitrator must be seen to arbitrate impartially.仲裁员必须让人觉得其仲裁是公正的。
Learner notes
Memory Tip
联想 arbiter(仲裁者)：中立者坐在两方中间调解，帮双方和解。记住“仲裁”=arbitrate。
Context & Register
语域：formal 常见场景：legal disputes、labor negotiations、international conflicts arbitrate 通常用于正式场合，比较常见于法律、商务或劳资纠纷等语境；日常非正式交流中较少使用。
Grammar Note
可作及物动词和不及物动词。及物时直接接宾语，不及物时常用介词 between。
Pronunciation & Spelling
concentrate 和 penetrate 与 arbitrate 共有 -trate 结尾，读作 /treɪt/；calibrate、celebrate、vibrate 以 -brate 结尾，读作 /breɪt/。注意 private 虽然以 -ate 结尾，但读作 /ˈpraɪvɪt/。由于 arbitrate 的重音在第一个音节，这些词的重音位置各不相同，因此它们都不与 arbitrate 严格押韵。
Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from AI_FALLBACK, ECDICT, WORDNET.