earn/deserve the appellation [noun]
动词 earn 或 deserve 与 appellation 搭配,表示因某种特质而获得称号。
Her dedication earned her the appellation 'Iron Lady'.
她的奉献精神为她赢得了‘铁娘子’的称号。
名称;称号;称呼
appellations — plural of appellation
描述葡萄酒地理来源的地理标志;用于称呼和区分某人或某物的识别词或词组;称号;[法] 称呼;名目
a name or title by which someone or something is known or classified
描述葡萄酒地理来源的地理标志
A geographical indication for wine that describes its geographic origin.
用于称呼和区分某人或某物的识别词或词组
identifying word or words by which someone or something is called and classified or distinguished from others
The region earned the appellation 'the Garden of England' because of its fertile fields.
这个地区因其肥沃的田野而获得了“英格兰花园”的称号。
用法提示:appellation 是名词,意为“称号”,在句中作宾语。
Many chefs reject the appellation 'fusion' for their creative cooking style.
许多厨师拒绝用“融合”这个称呼来形容他们富有创意的烹饪风格。
用法提示:appellation 是名词,意为“称呼”,在句中作reject的宾语。
Her latest novel has been given the appellation of a modern classic by several critics.
几位评论家将她的最新小说称为现代经典。
用法提示:appellation 是名词,意为“称谓”,用在被动结构中。
动词 earn 或 deserve 与 appellation 搭配,表示因某种特质而获得称号。
Her dedication earned her the appellation 'Iron Lady'.
她的奉献精神为她赢得了‘铁娘子’的称号。
The author writes under the appellation 'Anonymous'.
这位作者以‘匿名者’的笔名写作。
appellation 常与定冠词 the 连用,后接具体名称。
The wine has the appellation 'Bordeaux'.
这种葡萄酒有‘波尔多’的称号。
最通用,正式和非正式场合都可用;appellation 更正式,多出现于书面语。
强调正式授予或表明身份、职务的称号;appellation 不一定带有这种正式性。
正式用词,侧重官方或技术性的命名;appellation 语气相对中性、泛指。
常带描述性或评价性色彩,appellation 一般只是中性称呼,不宜在正式定义中直接替换。
grammar · medium
易错句子He received appellation 'Expert' from his peers.
正确表达He received the appellation 'Expert' from his peers.
Appellation 是可数名词,表示具体的称号时前需加冠词,如 'the'。中文学习者容易漏掉冠词,因为汉语没有类似的语法要求。
grammar · medium
易错句子The appellation court dismissed the case.
正确表达The appellate court dismissed the case.
Appellation 是名词,意为'称号';而 appellate 是形容词,意为'上诉的'。学习者常混淆这两个形近词,导致误用。
此条取 appellation 指用于称呼、区分某人或某物的识别性名称/称号之义;anonymity 指没有名字或身份不明的状态,与“有名称”相对。注意 misnomer 并非反义,而是错误或不恰当的名称。
appellation 更正式,常用于法律、专业领域,而 name 是日常通用词。
title 通常指荣誉、职位或书籍等的标题,而 appellation 更侧重指代某事物或人的称呼。
epithet 常带有描述性或修饰性,有时含贬义,而 appellation 是中性正式称谓。
原产地名称
The cheese has a legally protected appellation of origin.
这种奶酪拥有受法律保护的原产地名称。
葡萄酒产区
This village is part of a famous wine appellation.
这个村庄属于一个著名的葡萄酒产区。
原产地命名控制标识
Only wines from this region may display the appellation contrôlée.
只有产自该地区的葡萄酒才能标注原产地命名控制标识。
被冠以…称号
He bore the appellation 'the Great' with pride.
他自豪地带着‘大帝’这个称号。
赢得…称号
Her tireless work earned her the appellation 'Iron Lady'.
她不知疲倦的工作为她赢得了‘铁娘子’的称号。
ation
ation
ation
ation
ation
ation
appeal, appear, append, applaud
compel, dispel, propel, repel
organization, communication, exploration
指影响葡萄酒风味的土壤、气候等自然环境,常与产区概念一同讨论。
葡萄酒的原料产地,产区的具体地块。
葡萄酒地理来源的基本单位,appellation 常以产区命名。
指葡萄采摘的年份,用于标识葡萄酒生产时间。
法国葡萄酒分级术语,表示特定地块或酒庄的等级,与 appellation 的产地概念相关。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.