Word · Frequency #14017
anew
/əˈnuː/
adverb
重新；再
核心释义
again but in a new or different way
- 1.
重新；以新的或不同的方式
again but in a new or different way
重新；以新的或不同的方式；重新；再
用法In use
After the failure, they decided to start anew.
用法提示：anew 作副词修饰动词 start，表示“重新、再次开始”。
He read the letter anew to catch any hidden meaning.
用法提示：anew 作副词修饰动词 read，表示“重新、以新的方式”。
The team rebuilt the bridge anew after the storm.
用法提示：anew 作副词修饰动词 rebuilt，强调以新的方式重新做。
wanted to write the story anew
starting life anew in a fresh place
verb + anew
anew 直接放在动词之后，表示“以新的方式重新做”。这种结构常用于 start、begin 等表示“开始”的动词。
After the failure, they decided to begin anew.
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- start anew
- 重新开始
- After losing her job, she moved to a new city to start anew.失去工作后，她搬到一个新城市重新开始。
- build anew
- 重建
- The community worked together to build anew after the flood.洪灾过后，社区齐心协力重建。
- think anew
- 重新思考
- We need to think anew about how to solve this problem.我们需要重新思考如何解决这个问题。
- born anew
- 重生
- After months of recovery, he felt born anew.经过数月的康复，他感觉自己重生了。
- rise anew
- 重新崛起
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
把 anew 拆成 a + new：让一切从 new（新）开始，就是“重新、再次”再来一遍。
语境与语域Context & Register
语域：formal 常见场景：正式写作、文学语篇、公开演讲 anew 是较正式的副词，多用于书面语或文学、正式场合；日常口语中更常用 again 或 start over。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
anew /əˈnu/ rhymes in its stressed syllable with new, due, few, through, blue, and true. Be careful: spellings with -ew are not always /u/—e.g. 'sew' is /soʊ/. Also, 'new' and 'knew' are homophones.
用法优先级Usage priority
Collins 词频等级为 1，建议结合例句记忆，而不是只背中文释义。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.