grant amnesty to sb
The government granted amnesty to political prisoners.
政府给予政治犯大赦。
大赦；赦免
amnesties — plural of amnesty
特赦期；赦免期；遗忘；忘却；遗忘；对过错的停止记忆；忘却。；罪犯免受惩罚的时期；主权行为对过去罪行的赦免,如对参与叛乱者的大赦。
An official pardon or order that releases a group of people from punishment for past offenses, especially political ones.
遗忘；对过错的停止记忆；忘却。
Forgetfulness; cessation of remembrance of wrong; oblivion.
罪犯免受惩罚的时期
a period during which offenders are exempt from punishment
主权行为对过去罪行的赦免,如对参与叛乱者的大赦。
An act of the sovereign power granting oblivion, or a general pardon, for a past offense, as to subjects concerned in an insurrection.
给予免除惩罚的令状
a warrant granting release from punishment for an offense
正式释放某人的行为
the formal act of liberating someone
The government declared an amnesty for all minor tax offenders.
政府宣布对所有轻微税务违法者进行大赦。
用法提示：这里 'amnesty' 作为名词，表示政府给予的赦免。
The company offered a two-week amnesty for employees to return borrowed equipment without penalty.
公司提供为期两周的赦免期，员工可以无罚金归还借用的设备。
用法提示：这里 'amnesty' 作为名词，指公司给予的宽限期。
The library's amnesty week allows students to return overdue books with no fines.
图书馆的赦免周允许学生归还逾期图书而不交罚款。
用法提示：这里 'amnesty' 作为名词，指图书馆的免罚期。
The government granted amnesty to political prisoners.
政府给予政治犯大赦。
The president declared amnesty for all tax evaders.
总统宣布对所有逃税者实行大赦。
There was an amnesty for illegal weapons.
有一次对非法武器的大赦。
与 amnesty 最接近；amnesty 常指政府对某类政治犯的集体赦免，pardon 更通用，也可用于个人。
更侧重个人或情感层面，不一定带有法律或政府行为；语气比 amnesty 缓和。
强调处罚时从轻或宽容，不一定是完全赦免；常见于法官或官员减刑。
指推迟或暂时免除刑罚，不一定永久，常是临时缓解；amnesty 则强调彻底赦免某一类罪行。
grammar · medium
易错句子The government amnestied the prisoners.
正确表达The government granted amnesty to the prisoners.
Amnesty 是名词，不能直接用作动词。应使用动词短语如 'grant amnesty'。
grammar · medium
易错句子The president announced amnesty to all rebels.
正确表达The president announced amnesty for all rebels.
表达 '对...的赦免' 应用介词 'for'，而不是 'to'。'amnesty for' 是固定搭配。
本义项取“大赦；赦免”（免除罪行追究与刑罚）；惩罚是与之相对的施加制裁。
指法律上因违法而强制施加的处分，与 amnesty 的免罚、赦免义相对。
强调罪行招致的严酷惩罚，与 amnesty 的宽恕、豁免相对。
pardon 常指个人或官方对特定罪犯的宽恕, 而 amnesty 指对某类罪行或群体的大规模赦免。
immunity 强调免于起诉或惩罚的法律保护, 常与特定权利或职位相关, 而 amnesty 是对已犯罪行的宽恕。
给予赦免
The government granted amnesty to all political prisoners.
政府对所有政治犯给予了赦免。
宣布大赦
The authorities declared amnesty for those who surrendered their weapons.
当局宣布对交出武器的人实行大赦。
大赦法
The amnesty law was passed by parliament.
议会通过了这项大赦法。
特赦计划
The amnesty program allowed illegal immigrants to apply for residency.
特赦计划允许非法移民申请居留权。
对政治犯的赦免
The rebels called for an amnesty for political prisoners.
叛乱者要求赦免政治犯。
全面大赦
The king granted a general amnesty.
国王实施了全面大赦。
a- (无，不) + mnest- (记忆) + -y (名词后缀)；同根词：amnesia（健忘症）、mnemonic（记忆术的）；同前缀词：amoral（非道德的）、atypical（非典型的）
指暂时推迟或免除刑罚，与特赦都涉及司法上对惩罚的减免，但缓刑往往是暂时的。
指免于起诉或法律追究，与特赦同属法律上免除责任的措施。
指掌权者对受罚者表现出宽容和仁慈，与特赦的宽恕精神相通。
指正式认定某人无罪或免于责任，与特赦一样涉及司法层面的免除。
大赦：国家给予那些惩罚起来代价过高的罪犯的宽宏大量。
Bierce's satirical definition of amnesty appears in his 1911 'The Devil's Dictionary'.
比尔斯对大赦的讽刺性定义出自他1911年的《魔鬼词典》。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.