Word · Frequency #19317
amicably
友善地；友好地
核心释义
in an amicable manner; in a friendly and peaceful way
- 1.
友好地；和睦地。
Friendly; in an amicable manner.
- 2.
无对抗地,特别是在通常困难的情况下。
characterized by an absence of antagonism, especially in commonly difficult situations
- 3.
庭外和解的同义词。
Synonym of out-of-court.
友好地；和睦地。；无对抗地,特别是在通常困难的情况下。；庭外和解的同义词。；友善地
用法In use
After a long discussion, the two neighbors settled their dispute amicably.
用法提示：amicably 是副词，修饰动词 settled，表示以友善的方式。
The partners agreed to end their business relationship amicably and remained friends.
用法提示：amicably 作副词，修饰 end，说明结束关系时态度友好。
They managed to divide the inheritance amicably without going to court.
用法提示：amicably 作副词，修饰 divide，表示以友好方式处理。
settle/resolve sth amicably
amicably 常与 settle、resolve 等动词搭配，表示以友好方式解决分歧。
They managed to settle the dispute amicably.
他们设法友善地解决了争端。
part amicably
part amicably 常用于描述关系或合作结束时没有敌意。
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- settle amicably
- 友好地解决
- They settled the matter amicably.他们友好地解决了这件事。
- part amicably
- 友好分手
- The couple parted amicably.这对情侣友好地分手了。
- agree amicably
- 友好地达成一致
- Both sides agreed amicably on the plan.双方友好地就该计划达成了一致。
- divorce amicably
- 友好离婚
- They divorced amicably and remained friends.他们友好地离了婚，仍然是朋友。
- end amicably
- 友好地结束
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
把开头的 ami 联想成西班牙语 amigo（朋友），以朋友的方式做事就是 amicably（友善地）。
语境与语域Context & Register
语域：formal 常见场景：settling disputes、ending relationships or partnerships、formal reports or announcements amicably 通常用于较正式或书面语境，表示双方友好、平和地处理分歧或结束关系。口语中更常说 in a friendly way。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
这些词都含有非重读后缀 /-əbli/，拼作 -ably，但它们与 amicably 并不押韵，因为 amicably 的重音在第一个音节 /æ/，而每个词的重音位置不同。注意形似词 amicable /ˈæmɪkəbl/ 和 amiable /ˈeɪmiəbl/，其词尾和读音都不同。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.