be cordially invited to sth
常用于正式请柬或通知，语气恭敬。
You are cordially invited to the opening ceremony.
诚挚地邀请您出席开幕式。
诚恳地；诚挚地
以热诚、温暖、友好或衷心的方式。；诚实地
in a warm and sincere manner
以热诚、温暖、友好或衷心的方式。
In a cordial, warm, friendly or heartfelt manner.
She cordially thanked everyone who helped her move.
她诚恳地感谢了所有帮她搬家的人。
用法提示：副词 cordially 修饰动词 thanked，表示态度诚恳。
The host cordially welcomed the guests at the door.
主人在门口诚挚地欢迎了客人们。
用法提示：副词 cordially 修饰动词 welcomed，表示热情真挚。
We cordially invite you to join our annual meeting.
我们诚挚地邀请您参加我们的年会。
用法提示：副词 cordially 修饰动词 invite，用于正式而真诚的邀请。
常用于正式请柬或通知，语气恭敬。
You are cordially invited to the opening ceremony.
诚挚地邀请您出席开幕式。
表示热情而真诚地接待，多用于正式场合。
The guests were cordially received by the host.
客人受到主人的真诚接待。
正式致谢用语，比普通的 thank you 更庄重。
We cordially thank you for your support.
我们衷心感谢您的支持。
warmly 比 cordially 更口语化，侧重热情友好，常与 greet、welcome、thank 等动词连用；正式邀请或信函中 cordially 更常用。
heartily 强调发自内心的热忱，语气比 cordially 强，常含“尽情、痛快”之意；也可表示“大口地吃/喝”，需依语境判断。
sincerely 侧重内心真诚、不虚伪，比 cordially 更正式，常见于书信结尾（Yours sincerely）；在 invite 等搭配中不如 cordially 自然。
genially 强调性情开朗、待人亲切，语气比 cordially 轻松，多用于描述微笑、言行；一般不用于正式邀请或信函。
grammar · medium
易错句子He gave us a cordially welcome.
正确表达He gave us a cordial welcome.
cordially 是副词，不能修饰名词 welcome；修饰名词应改用形容词 cordial。
grammar · medium
易错句子Cordially, I don't agree with you.
正确表达Honestly, I don't agree with you.
cordially 意为“诚恳地、热诚地”，不能像 honestly 那样作评注性状语表示“说实在的”。要表达“说实话”应用副词 honestly，这是因为词典释义“诚实地”而导致的误用。
对应“诚恳地/诚挚地”义项，指缺乏热情、不友好的态度。
对应“诚恳地/诚挚地”义项，强调外在友好但内心并非真心。
对应“诚恳地/诚挚地”义项，表示刻意排斥或敌视。
heartily 强调带着热情和兴致、身心投入；cordially 更强调出于友善和礼貌的诚恳，态度庄重温和。
sincerely 强调真诚、不虚伪，多用于书信结尾套语；cordially 还带有亲切友好的热情，用于正式社交或商务场合。
warmly 强调情感流露明显，可指身体温暖或热情亲切；cordially 指向真诚而有礼的友善，语气较为正式克制。
诚挚地邀请
You are cordially invited to the annual gala.
诚挚地邀请您参加年度盛会。
谨上（信末敬语）
Cordially yours, Emily.
谨上，埃米莉。
热诚欢迎
We cordially welcome you to our community.
我们热诚欢迎您加入我们的社群。
受到热情接待
The guests were cordially received by the host.
客人们受到主人的热情接待。
ially
ially
ially
ially
ially
ially
cord-（心，源于拉丁语cor/cord-）+ -ial（形容词后缀，构成cordial，意为“诚恳的，真挚的”）+ -ly（副词后缀，表示“...地”）
与诚恳地接待客人的情景相关。
常用在诚恳、热忱地欢迎他人的语境中。
诚挚地发出邀请时常搭配该词。
诚恳地表达感谢或欣赏时出现的语义场。
诚恳的问候往往与正式或热情的见面用语相关。
谨上（信末客套语）
Please write back soon. Cordially yours, John.
请尽快回信。谨上，约翰。
受到诚挚邀请
You are cordially invited to our annual dinner.
我们诚挚邀请您参加我们的年度晚宴。
被热情接待（或接受）
The proposal was cordially received by the committee.
委员会热情地接受了这项提议。
诚挚邀请你
This phrase, also the title of a 2025 romantic comedy starring Will Ferrell and Reese Witherspoon, is a formal, warm way to invite someone. 'Cordially' makes a simple invitation feel sincere and heartfelt.
这个常见短语也是一部由威尔·法瑞尔和瑞茜·威瑟斯彭主演的2025年浪漫喜剧的片名，是正式而热情地邀请他人的说法。'Cordially' 让一句简单的邀请显得诚恳而真挚。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.