woefully + adj
常与含负面评价的形容词连用，如 inadequate、inefficient。.
The current system is woefully inefficient.
现行系统效率低得令人遗憾。
悲伤地；不幸地；令人痛苦地
以悲哀的方式；不幸地达到极大程度；悲伤地；不幸地；使人痛苦地
in an unfortunate or deplorable manner
以悲哀的方式
In a woeful manner
不幸地达到极大程度
To an unfortunately great extent.
The team's preparation for the competition was woefully inadequate.
该团队对这次比赛的准备严重不足。
用法提示：woefully 是副词，修饰形容词 inadequate，强调不足的程度‘可悲地、非常’。
The plan failed woefully because of poor communication.
由于沟通不畅，这个计划失败得很惨。
用法提示：woefully 是副词，修饰动词 failed，表示‘以糟糕的方式、可悲地’。
The library's collection of modern novels is woefully small.
这家图书馆的现代小说藏书少得可怜。
用法提示：woefully 是副词，修饰形容词 small，表示‘少得可悲、严重地’。
常与含负面评价的形容词连用，如 inadequate、inefficient。.
The current system is woefully inefficient.
现行系统效率低得令人遗憾。
过去分词用作形容词时，woefully 强调状态的程度，多表不足或欠缺。
Many rural schools remain woefully underfunded.
许多农村学校资金严重不足。
修饰动词时，多用过去时，表示某事做得极差，令人惋惜或愤慨。
Officials woefully misjudged the public mood.
官员们可悲地误判了公众情绪。
多形容心情悲伤或表达遗憾，语气较中性；woefully 更强调‘糟糕得令人痛心’。
常作句首副词，表示‘可惜/不巧’，语气较轻；woefully 侧重结果的可悲与严重性。
语气强烈，强调‘坏得令人震惊’；woefully 语气稍弱但常修饰 inadequate、unprepared 等，表示‘严重不足’。
多指人的感受或处境可怜；woefully 可用于抽象事物，强调程度之糟。
较正式，侧重‘不得不承认遗憾’；woefully 更带‘惨痛/可叹’的意味。
grammar · medium
易错句子The team's preparation was woeful inadequate.
正确表达The team's preparation was woefully inadequate.
woefully 是副词，用来修饰形容词 inadequate；woeful 是形容词，不能修饰另一个形容词。表示“糟糕地不足”应用副词 woefully。
grammar · medium
易错句子The child seems woefully.
正确表达The child seems woeful.
seems 是系动词，后面接形容词作表语；woefully 是副词，不能作表语。表示“看起来悲伤”应用形容词 woeful。
grammar · medium
易错句子Woefully, the match was postponed.
正确表达Sadly, the match was postponed.
woefully 是方式副词，指“以令人痛惜的方式”，不作句副词表示“遗憾的是”；表达对整件事的遗憾应使用 sadly 或 unfortunately。
与“悲伤地”相对；在 woefully 表示“悲伤地、令人悲痛地”的义项上可使用，但不适用于“非常地、严重地”的强调义（如 woefully inadequate）。
与“悲伤地”相对；表示心情愉快、满足地，与 woefully 的“悲伤地”义项对立。
与“悲伤地”相对；强调乐观、高兴地，是 woefully“哀伤地”义项的常规反义词。
woefully 强调情况糟糕、不足到令人痛心，常修饰 inadequate、insufficient 等词；sadly 多表示“伤心地”或用来评论“可惜”，并不表示“差到极点”。
woefully 是修饰动词或形容词的程度/方式副词，说明状态本身很差；unfortunately 是修饰整句话的评注性副词，只表达“可惜/不巧”，不描述状态好坏。
woeful 是形容词，修饰名词或作表语；woefully 是副词，修饰动词、形容词或分词，两者词性不同，不能互换使用。
严重不足的；极为不够的
The report was woefully inadequate for the task.
这份报告对于这项任务来说远远不够。
毫无准备的；非常仓促的
The team was woefully unprepared for the crisis.
该团队对这场危机毫无准备。
非常无知的；浑然不知的
Many people remain woefully ignorant of the risks.
许多人对这些风险仍然非常无知。
严重短缺的；远远不足的
Funding is woefully short of what is needed.
资金远远达不到所需数额。
资金严重不足的
Public schools in the area are woefully underfunded.
该地区的公立学校资金严重不足。
prefix: none; root: woe (悲伤); suffix: -ful (形容词后缀) + -ly (副词后缀); related: woe, woeful; same suffix: beautifully, thankfully, carefully
常被 woefully 修饰，表示严重不足或不够好。
与 woefully 连用，强调完全没有准备的状态令人遗憾。
和 woefully 搭配时，突出数量或程度严重达不到要求。
常与 woefully 连用，说明某物或某方面严重缺失。
woefully neglected 表示被严重忽视，带有令人惋惜的含义。
严重不足的
The current funding for public schools is woefully inadequate.
目前公立学校的资金严重不足。
毫无准备的
The team was woefully unprepared for the sudden change in requirements.
团队对需求的突然变化毫无准备。
远远落后于时代的
His views on technology are woefully behind the times.
他对技术的看法远远落后于时代。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.