a wile
单数形式，指单一诡计。
He used a wile to get the information.
他用了一个诡计来获取信息。
使用诡计欺骗某人(通常是为了骗取钱财)；狡猾
使用诡计欺骗某人(通常是为了骗取钱财)
the use of tricks to deceive someone (usually to extract money from them)
The con artist's wiles convinced the elderly man to hand over his savings.
那个骗子的诡计让老人交出了积蓄。
用法提示：此处 wiles 是名词 wile 的复数，指骗人的诡计，在句中作主语。
She saw through his wiles and refused to give him any money.
她识破了他的花招，拒绝给他任何钱。
用法提示：此处 wiles 为名词复数，作介词 through 的宾语，表示骗人的手段。
He fell for her wiles and paid twice the real price.
他中了她的圈套，付了两倍于实际价格的钱。
用法提示：此处 wiles 为名词复数，作介词 for 的宾语，表示诱骗人的诡计。
单数形式，指单一诡计。
He used a wile to get the information.
他用了一个诡计来获取信息。
复数形式，泛指多次使用或多种诡计。
She was known for her cunning wiles.
她以狡猾的诡计闻名。
动词搭配，表示利用诡计达成目的。
The salesman used clever wiles to persuade customers.
销售员用巧妙的诡计说服顾客。
比 wile 常用且语义更宽，也可指无害的恶作剧；若指骗钱，需要结合上下文。
强调伪装和事先设计好的圈套，在口语和书面语中都比 wile 常见。
常指为了占上风使出的一招，不一定是恶意骗钱，有时只是策略。
更正式，多指精心策划的谋略，不一定涉及欺骗或钱财，与 wile 的“骗钱”侧重点不同。
语气正式、偏文学，强调巧妙做作，不如 wile 常用，也不特别指向骗取钱财。
针对 wile 的“诡计/骗术”名词义，诚实是其直接反义；不适用于“wile away（消磨时间）”等用法。
与 wile 的“拐弯抹角的骗术”相对，强调直截了当、不隐瞒；仅限此名词义项。
wile 含欺骗性，sincerity 强调表里如一，二者语义相反；仅限“诡计”这一名词义。
与 wile 的“欺诈手段”相对，指言语坦诚、不欺瞒；该反义关系仅适用于此名词义。
wile 的核心是欺骗，truthfulness 则是不说假话；仅针对“诡计/骗术”这一名词义。
与wile相比，guile更强调天生的狡猾特质，而wile指具体的骗人把戏。
while与wile发音相同但意义和词性完全不同：while是连词或名词表示时间，而wile是名词表示诡计。
女性的魅惑手腕
She used her feminine wiles to persuade him to lend her the money.
她施展女性的手腕，说服他借钱给她。
使用诡计；耍花招
The scammer used wiles to trick the old man into giving up his savings.
骗子使用诡计诱使老人交出积蓄。
中某人的圈套；上当
He soon succumbed to the con artist's wiles and handed over his credit card.
他很快就中了骗子的诡计，交出了信用卡。
不为某人的花招所动
She managed to resist the telemarketer's wiles and hung up.
她设法不为电话销售员的花招所动，挂断了电话。
女性的花招；女人的魅力手腕
She used her feminine wiles to get him to agree to her plan.
她施展女人的魅力手腕，让他同意了她的计划。
耍花招；施展诡计
The con artist used his wiles to swindle money from the elderly widow.
骗子耍花招，从那位老寡妇身上骗走了钱。
魔鬼的诡计
Beware the wiles of the devil.
要提防魔鬼的诡计。
穿戴上帝所赐的全副军装，好让你们能够抵挡魔鬼的诡计。——《以弗所书》6:11（钦定版）
The con artist relied on lies and wiles to separate tourists from their money.
那个骗子依靠谎言和诡计来骗取游客的钱财。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.