whoa

Whoa there, let's not make a decision yet.

停一下，我们先别做决定。

Whoa, hold on — I haven't finished my sentence.

等等，别急——我话还没说完呢。

Whoa, slow down. You're going to crash.

慢点，别太快。你会撞车的。

Whoa, wait a minute — that's not what I said.

等一下，慢着——那不是我说的话。

Whoa, easy. The dog is just friendly.

悠着点，别着急。这只狗很友好。

Whoa, whoa — you're going too fast for me to follow.

慢着慢着——你讲得太快，我跟不上了。

Whoa there, you're getting ahead of yourself.

且慢，你太着急了。

Whoa, Nelly, that's more money than I've ever seen!

哎呀，了不得，我从没见过这么多钱！

Whoa, hold on, that's not what I meant.

等一下，我不是那个意思。

Neo says this in the movie The Matrix (1999) after his mind is uploaded with martial arts skills. It is a famous line, and 'whoa' here expresses surprise and amazement.

尼奥在电影《黑客帝国》（1999）中，在他的大脑被上传了武术技能后说了这句话。这是一句著名的台词，这里的“whoa”表达惊讶和赞叹。

This is the chorus of the rock song 'Livin' on a Prayer' by Bon Jovi (1986). The repeated 'whoa' adds emotional energy to the anthemic chorus.

这是邦·乔维1986年摇滚歌曲《活在祈祷中》的副歌部分。不断重复的“whoa”为这首慷慨激昂的副歌增添了情感能量。