equestrian + noun
Equestrian 作形容词时表示“马的;骑术的”,常用于修饰活动、场地或装备等相关名词。
The equestrian festival attracts many visitors.
马术节吸引了许多游客。
骑马的人;精于骑术的男子
a person skilled in horse riding
骑马的人
One who rides a horse.
精于骑术的男子
a man skilled in equitation
The equestrian guided her horse over the final jump.
那位骑手引导她的马越过最后一道障碍。
用法提示:这里 equestrian 是名词,意为‘骑手’,指骑马的人。
Many equestrians gather at the stables early in the morning.
许多骑手一大早就聚集在马厩。
用法提示:这里 equestrians 是 equestrian 的复数形式,指多位骑马者。
He became a skilled equestrian after years of practice.
经过多年的练习,他成为了一名熟练的骑手。
用法提示:equestrian 作名词用,表示擅长骑马的人。
Equestrian 作形容词时表示“马的;骑术的”,常用于修饰活动、场地或装备等相关名词。
The equestrian festival attracts many visitors.
马术节吸引了许多游客。
become an equestrian 是“成为骑手”的意思,强调从非骑手到骑手的身份变化。
She hopes to become a professional equestrian.
她希望成为一名职业骑手。
equestrian 作名词时也可接定语从句,补充说明该骑手的特点或行为。
An equestrian who competes internationally must train daily.
参加国际比赛的骑手必须每天训练。
最常用且中性,不一定强调骑术高明;单说 rider 也可能指自行车、摩托车等骑手,想明确是骑马时可用 horse rider、horseman 或 equestrian。
较正式、略带传统色彩,强调骑马技能,传统上多指男性;不如 rider 中性,但在正式文体中可替换 equestrian 的“骑手”义。
grammar · medium
易错句子She is equestrian.
正确表达She is an equestrian.
equestrian 作名词时是可数名词,意为“骑手”,单数形式前需要加冠词 a/an。中文说“她是骑手”时没有冠词,容易直译漏掉 an;加上后句子才合语法。
grammar · medium
易错句子I am interested in equestrian.
正确表达I am interested in equestrian sports.
equestrian 作形容词表示“马术的、骑马的”,作名词表示“骑手”,不能单独指代“马术”这项运动。中文“我对马术感兴趣”直译时会把 equestrian 当成名词,需要补上 sports 这类名词,或改用 horse riding,意思才正确。
针对名词义项“骑手/骑马者”:指步行的人,与骑马者相对,但并非严格反义,而是活动/交通方式上的对照。
horseman 仅作名词,指会骑马的人;equestrian 还可作形容词表示“骑术的、马的”,且语体更正式。
equestrienne 专指女性骑马者;equestrian 作名词时按词典释义指男性骑手,二者在性别上相对。
rider 泛指骑任何车辆或动物的人(如骑自行车、骑马);equestrian 特指骑马者,且更正式、更专业。
马术运动
Many schools now offer equestrian sports as an extracurricular activity.
现在许多学校把马术运动列为课外活动。
马术队
She is the youngest rider on the national equestrian team.
她是国家马术队中最年轻的骑手。
骑马雕像
An equestrian statue of the general stands in the town square.
将军的骑马雕像矗立在镇广场上。
骑术
The course is designed to improve your equestrian skills.
这门课程旨在提高你的骑术。
马术中心
The new equestrian center has a large indoor arena.
这座新马术中心有一个大型室内场馆。
技术娴熟的骑手
He is a skilled equestrian who trains every day.
他是一位技术娴熟的骑手,每天都在训练。
equ-(马)+ -estrian(…的/…人)。同根词:equine(马的)、equitation(骑术)、equestrianism(马术)。对比:pedestrian(步行的)共享 -estrian 后缀。
马是马术活动的主体,与骑术密切相关。
马术运动中骑手使用的坐具,常出现在马术相关场景。
养马和照料马匹的场所,是马术活动的重要设施。
用于控制马匹的装备,常见于骑马和马术训练中。
马术运动的一个项目,与骑术密切相关。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.