Word · Frequency #11840
whereupon
此后；因此；此时。
- 1.
After which; in consequence; at which point.
此后；因此；此时。
- 2.
Upon which.
在其上；据此。
在其上；据此。；因此；于是
In use
He missed the deadline, whereupon he lost the contract.
The alarm rang, whereupon everyone left the building.
She told him the truth, whereupon he apologized.
clause, whereupon clause
whereupon 为正式书面语，常用于逗号后，表示前一事件之后紧接着发生某事或产生某种结果。
He fell asleep, whereupon she slipped out of the room.
他睡着了，于是她悄悄溜出了房间。
Common mistakes
This is the city whereupon I was born.This is the city where I was born.
whereupon 表示“随后”或“因此”，不表示地点；表示地点关系时应使用 where。
He explained the method whereupon the data was collected.He explained the method whereby the data was collected.
whereby 表示“凭借、通过”，强调方式或手段；whereupon 强调时间先后或结果，不能用来表达方法。
Connections
Collocations
- and whereupon
- 并且因此；于是
- He missed the deadline, and whereupon the project was canceled.他错过了截止日期，于是项目被取消了。
- whereupon he
- 于是他；他因此
- The witness hesitated, whereupon he told the whole story.目击者犹豫了一下，于是他讲出了整个故事。
Synonyms
- thereupon
- 随即；于是（紧接其后） · 非常正式、书面，强调“紧接着那之后”，口语和一般写作中很少用；比 whereupon 更侧重时间上的紧接。
- then
- 然后；接着 · 最常用，可表示时间先后或逻辑结果，但语气较随意；在正式书面语中不如 whereupon 严谨。
- consequently
- 因而；结果 · 正式，强调因果关系和结果，但不含“紧接着发生”的时间义；不能完全替换 whereupon。
Learner notes
Memory Tip
where加上upon，想象一件事压在另一件事之上，因果或时间紧随其后，即‘因此、于是’。
Context & Register
语域：formal 常见场景：正式写作、公文或法律文书、叙事文学 whereupon 是比较正式甚至略带书面语色彩的连词，通常用于正式写作、公文或叙事文学中，口语中较少使用，多可用 and then 或 so 替代。
Pronunciation & Spelling
The final syllable /pɔn/ rhymes with 'upon', 'thereupon', 'pawn', 'dawn', 'lawn', and 'spawn'. The words 'upon' and 'thereupon' share the spelling pattern '-upon'. Do not pronounce the vowel as /ʌ/ (as in 'pun', /pʌn/); it is the open-mid back rounded vowel /ɔ/, like in 'dawn'.
Usage priority
Collins 词频等级为 1，建议结合例句记忆，而不是只背中文释义。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.