a/an + adjective + warbler
指鸟时,常用修饰语说明大小、颜色或种类。
A tiny warbler perched on the branch.
一只小巧的莺停在树枝上。
歌手
warblers — plural of warbler
莺;刺嘴莺;女歌手;刺嘴莺
a singer, especially one who embellishes the song
不专指女性歌手
Any of various small passerine songbirds, especially of the family Sylviidae (Old World warblers) and Parulidae (New World warblers).
One who warbles.
A device that makes a warbling sound.
We spotted a bright yellow warbler singing in the oak tree this morning.
今天早上我们看到一只亮黄色的莺在橡树上鸣唱。
用法提示:此处 warbler 是可数名词,指一种小型鸣禽——莺。
The field guide lists over forty species of warblers that migrate through this region.
这本野外指南列出了四十多种迁徙经过这个地区的莺。
用法提示:复数 warblers 表示多只或多种,warbler 作名词指莺科鸣禽。
A tiny warbler flitted from branch to branch, hunting for insects among the leaves.
一只小巧的莺在树枝间飞来飞去,在叶丛中觅食昆虫。
用法提示:warbler 在这里是单数名词,描绘一种敏捷的小型食虫鸣禽。
指鸟时,常用修饰语说明大小、颜色或种类。
A tiny warbler perched on the branch.
一只小巧的莺停在树枝上。
属格结构常用来描述鸟的歌声、羽毛等特征。
The warbler's song filled the forest.
这只莺的歌声响彻森林。
指人时,warbler 意为歌手,带幽默或古雅色彩。
She was a warbler in the local choir.
她曾是当地合唱团的歌手。
泛指任何唱歌者,不强调温婉或装饰音;可替换 warbler 但会失去其“轻快婉转、带修饰”的含义。
比 singer 更正式,常用于音乐行业;只指人,不指鸟,也不特别强调装饰音。
可指歌手也可指鸣鸟,常带文言或过时色彩;与 warbler 相近但不一定带装饰音。
grammar · medium
易错句子I saw two warbler in the garden.
正确表达I saw two warblers in the garden.
warbler 是可数名词,复数形式为 warblers。汉语名词没有复数变化,所以学习者容易漏掉 -s;two 后必须用复数 warblers。
grammar · medium
易错句子I saw warbler in the tree.
正确表达I saw a warbler in the tree.
warbler 是单数可数名词,第一次提及某一只鸟时,前面需要不定冠词 a/an,不能直接裸用单数名词。
针对“歌手(尤指添加装饰音的歌手)”这一义项,听众是其角色对立面;若指“刺嘴莺”(一种小鸟),则无常规反义词。
warbler 是名词,指会啭鸣的小鸟(莺);warble 是动词,表示用颤音歌唱,不能用来指鸟。
warbler(莺)通常喙细长、体态轻盈,而 wren(鹪鹩)体型更圆、尾巴常上翘,二者是不同的鸟类。
warbler 指体型小巧的莺科鸟,而 thrush 指鸫科鸟,体型一般更大、喙更粗壮,常在开阔地面觅食。
林莺(一种小型鸣禽)
Wood warblers are often heard before they are seen.
人们常常先听到林莺的叫声,才看到它们。
美洲莺(新大陆的一类小型鸣禽)
Many New World warblers migrate long distances.
许多美洲莺会进行长距离迁徙。
莺类物种
The reserve is home to more than twenty warbler species.
该保护区栖息着二十多种莺类物种。
迁徙莺类
Migratory warblers arrive in the park every spring.
每年春天,迁徙莺类都会来到公园。
苇莺(一种在芦苇丛中栖息的莺)
A reed warbler was singing in the reeds by the river.
一只苇莺在河边的芦苇丛中鸣唱。
许多莺鸟是候鸟,迁徙是它们生命周期的重要部分。
莺鸟常栖息于林地、灌木丛等植被茂密的环境。
莺鸟以鸣啭著称,此词直接关联其歌唱特性。
莺鸟主要以昆虫为食,这一食性常出现在相关描述中。
莺鸟的羽色和花纹常被用于辨识不同种类。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.