Word · Frequency #15767
waltz
稳操胜券；轻易的胜利
核心释义
an assured victory (especially in an election)
- 1.
一种3/4拍的交际舞。
A ballroom dance in 3/4 time.
- 2.
有把握的胜利(尤其在选举中)
an assured victory (especially in an election)
- 3.
为这种舞蹈(或三拍子)谱写的乐曲。
A piece of music for this dance (or in triple time).
- 4.
为华尔兹舞曲而作的三拍子音乐
music composed in triple time for waltzing
- 5.
一种三拍子的交谊舞,重音在第一拍
a ballroom dance in triple time with a strong accent on the first beat
一种3/4拍的交际舞。；有把握的胜利(尤其在选举中)；为这种舞蹈(或三拍子)谱写的乐曲。；为华尔兹舞曲而作的三拍子音乐；一种三拍子的交谊舞,重音在第一拍
用法In use
Passing the final exam was a waltz for the students who had reviewed everything.
用法提示：此处 waltz 作名词，表示‘十分容易的事’或‘轻易的胜利’，指考试轻松通过。
The champion made the race look like a waltz, finishing nearly ten seconds ahead.
用法提示：waltz 作名词，指‘轻松取得的胜利’，这里用来描述体育比赛中的明显优势。
Winning that contract was no waltz — it took months of tough negotiation.
用法提示：‘no waltz’ 意为‘不是轻而易举的事’，waltz 在此指‘容易的事’。
waltz + adv./prep.
不及物动词用法，常接表示地点或方向的状语，表示跳华尔兹舞或轻快地移动。
They waltzed around the room.
他们跳着华尔兹舞在房间里转圈。
waltz sb + adv./prep.
及物动词用法，宾语后接方位状语；也可表示“硬拖”某人去某处。
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- waltz through
- 轻而易举地完成
- She waltzed through the exam.她轻而易举地通过了考试。
- waltz off with
- 轻易赢得；顺手拿走
- He waltzed off with the first prize.他轻而易举地拿走了头奖。
- waltz in
- 从容自若地走进
- The boss just waltzed in twenty minutes late.老板迟到了二十分钟，从容自若地走进来。
- dance a waltz
- 跳一支华尔兹舞
- She danced a waltz with the general.她和将军跳了一支华尔兹舞。
- waltz time
- 华尔兹节拍（三拍子）
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
waltz 音近“沃尔茨”：想象圆舞曲中，舞者轻快地旋转滑步。
语境与语域Context & Register
语域：informal 常见场景：election reporting、political commentary、casual conversation 在“稳操胜券的胜利”这个义项下，waltz 通常是非正式用法，多用于选举报道或人们谈论竞选胜负的场合；正式写作中较少用它表示这个意思，可改用 easy victory 等更中性的说法。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
这些词与 waltz 押韵，结尾都是 /ɔlts/（如 faults、vaults、halts、salts、assaults），但拼写不同：waltz 用 -ltz，而这类词多用 -lts。注意 walls /wɔlz/ 和 walks /wɔks/ 虽然形似 waltz，但发音并不相同。
用法优先级Usage priority
Collins 词频等级为 1，建议结合例句记忆，而不是只背中文释义。
一起学习词形Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.