waffle on (about sth)
常后接 on，并可用 about 引出话题，表示漫无边际地说或写。
He waffled on about his holiday for twenty minutes.
他没完没了地东拉西扯讲他的假期，讲了二十分钟。
胡扯；东拉西扯；漫无目的地写
waffled — past of waffle
（犹豫不决时）来回转动手掌；（鸟降落前）左右摇摆；鸟在降落前左右摆动；冗长地说或写而无明确目的；水平握住并来回旋转手表示犹豫
To speak or write at length without any clear aim or point; to ramble.
鸟在降落前左右摆动
Of a bird: to move in a side-to-side motion while descending before landing.
冗长地说或写而无明确目的
Often followed by on: to speak or write (something) at length without any clear aim or point; to ramble.
水平握住并来回旋转手表示犹豫
To hold horizontally and rotate (one's hand) back and forth in a gesture of ambivalence or vacillation.
一般现在时
He waffles on about nothing.
他胡扯些没用的。
一般过去时
She waffled for hours.
她胡扯了几个小时。
现在进行时
They are waffling again.
他们又在胡扯了。
During the meeting, my colleague kept waffling on the budget issue instead of giving a clear opinion.
开会时，我同事一直在预算问题上东拉西扯，没有给出明确意见。
用法提示：waffle 这里作动词，表示漫无边际地说话；用现在分词 waffling 配合 kept 表示持续。
If you waffle in your essay, the teacher will think you don't know what you're talking about.
如果你在文章里东拉西扯，老师会认为你不知道自己在说什么。
用法提示：waffle 作动词，表示没有重点地写或说；此处用一般现在时。
He waffled for half an hour before finally telling us his decision.
他东拉西扯了半个小时，最后才告诉我们他的决定。
用法提示：waffle 作动词，waffled 是过去式，表示漫无目的地说。
常后接 on，并可用 about 引出话题，表示漫无边际地说或写。
He waffled on about his holiday for twenty minutes.
他没完没了地东拉西扯讲他的假期，讲了二十分钟。
表示犹豫不决时水平握住手掌来回转动；hand 前可用物主代词。
She waffled her hand back and forth to show she was unsure.
她来回转动手掌，表示自己拿不定主意。
用于描写鸟降落前左右摆动的动作，可接 before landing 等时间状语。
The hawk waffled before landing on the fence.
那只鹰落在栅栏上之前左右摇摆。
ramble 与 waffle 最接近，都指长篇大论但无重点；ramble 侧重内容散乱，语气比 waffle 略中性。
blather 更口语、更带贬义，指说愚蠢或无关紧要的话；waffle 可以只是没重点，blather 常含“胡说”的意味。
prattle 强调内容幼稚、琐碎，多用于儿童或令人厌烦的闲聊，正式语体中不常用。
babble 除表示冗长外，更强调语速快、含混不清；想表达“绕圈子没重点”时不如 waffle 或 ramble 贴切。
grammar · medium
易错句子He waffled his weekend plans for an hour.
正确表达He waffled on about his weekend plans for an hour.
表示“东拉西扯”时，waffle 是不及物动词，不能直接带话题作宾语；话题要用 waffle on about + 名词/动名词 引出。
grammar · medium
易错句子He waffled with his hand to show he was unsure.
正确表达He waffled his hand to show he was unsure.
表示“来回转动手掌”时，waffle 是及物动词，直接以 hand 作宾语；with 表示工具，不符合这个动词的搭配。
grammar · medium
易错句子She waffled on about to quit her job.
正确表达She waffled on about quitting her job.
介词 about 后要接名词或动名词，不能接不定式；about to do 是另一个表示“即将做”的结构。
此处针对 waffle 作动词“漫无目的地长篇大论、东拉西扯（常后接 on）”的义项；此为其常用对立表达，指说话或写作直截了当。不要用于“鸟降落前左右摆动”或“手掌来回摆动表示犹豫”的义项。
ramble 语气中性，既可指愉快地闲聊，也可指讲话思路散乱，本身不含“空洞无物”的贬义；而 waffle 常暗示内容空泛、抓不住重点，且这一“东拉西扯”义主要用于英式英语，多与 on 连用：waffle on about sth。
blather 贬义更重，强调所说内容愚蠢、毫无意义，带明显责骂口吻；waffle 侧重“冗长而没有明确目的”，更多是啰嗦、绕来绕去，不一定指内容愚蠢。
prattle 多指像小孩一样说些琐碎、幼稚的话，常带亲昵或轻蔑色彩；waffle 不涉及“幼稚”，只强调冗长、缺乏重点，多用于成人半正式语境。
东拉西扯；絮叨个不停
He waffled on for twenty minutes without making any point.
他东拉西扯了二十分钟，什么要点都没说出来。
对某事东拉西扯；含混其词地谈某事
The manager waffled about the budget figures instead of giving a clear breakdown.
经理对预算数字含混其词，而不是给出清晰的明细。
别东拉西扯了；别再啰嗦了
Stop waffling and tell us what you actually think.
别东拉西扯了，告诉我们你真正的想法。
政客讲话时常被批评为waffle，即冗长空谈。
waffle常用来形容演讲内容空洞、漫无目的。
辩论中一方若回避要点、长篇大论，可称为waffle。
受访者在采访中含糊其辞、说个不停，就是waffle。
讲座若缺乏重点、东拉西扯，也可被说成是waffle。
（没完没了地）空谈；长篇大论地唠叨
He waffled on for hours without ever getting to the point.
他没完没了地长篇大论了几个小时，却始终没有说到重点。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.