Word · Frequency #22433
waffled
胡扯；东拉西扯；漫无目的地写
waffled is the past of waffle.
核心释义
To speak or write at length without any clear aim or point; to ramble.
- 1.
鸟在降落前左右摆动
Of a bird: to move in a side-to-side motion while descending before landing.
- 2.
冗长地说或写而无明确目的
Often followed by on: to speak or write (something) at length without any clear aim or point; to ramble.
- 3.
水平握住并来回旋转手表示犹豫
To hold horizontally and rotate (one's hand) back and forth in a gesture of ambivalence or vacillation.
（犹豫不决时）来回转动手掌；（鸟降落前）左右摇摆；鸟在降落前左右摆动；冗长地说或写而无明确目的；水平握住并来回旋转手表示犹豫
用法In use
During the meeting, my colleague kept waffling on the budget issue instead of giving a clear opinion.
用法提示：waffle 这里作动词，表示漫无边际地说话；用现在分词 waffling 配合 kept 表示持续。
If you waffle in your essay, the teacher will think you don't know what you're talking about.
用法提示：waffle 作动词，表示没有重点地写或说；此处用一般现在时。
He waffled for half an hour before finally telling us his decision.
用法提示：waffle 作动词，waffled 是过去式，表示漫无目的地说。
waffle on (about sth)
常后接 on，并可用 about 引出话题，表示漫无边际地说或写。
He waffled on about his holiday for twenty minutes.
他没完没了地东拉西扯讲他的假期，讲了二十分钟。
waffle one's hand (back and forth)
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- waffle on
- 东拉西扯；絮叨个不停
- He waffled on for twenty minutes without making any point.他东拉西扯了二十分钟，什么要点都没说出来。
- waffle about [something]
- 对某事东拉西扯；含混其词地谈某事
- The manager waffled about the budget figures instead of giving a clear breakdown.经理对预算数字含混其词，而不是给出清晰的明细。
- stop waffling
- 别东拉西扯了；别再啰嗦了
- Stop waffling and tell us what you actually think.别东拉西扯了，告诉我们你真正的想法。
习语与比喻表达Idioms & figurative uses
- waffle on
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
记忆：waffle 音近“哇否”，想象鸟降落前左右摇摆，或犹豫时手掌来回翻转，都是“晃来晃去”的感觉。
语境与语域Context & Register
语域：mixed 常见场景：观鸟记录、日常对话、肢体动作描写 waffle 作动词时，语域随义项变化：表示“胡扯、东拉西扯”（常与 on 连用）通常偏非正式，多用于口语；表示“鸟降落前左右摇摆”多见于观鸟或自然描述，语域中性；表示“来回转动手”也属于中性动作描写。使用时需根据具体义项判断。
语法说明Grammar Note
作不及物动词，意为胡扯或闲聊。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
与 waffle 真正押韵的是 offal（英式 /ˈɒfəl/，重读元音和后面的 /fəl/ 一致）。baffle、raffle 拼写上是 -affle，但元音是 /æ/，不押韵；muffle、shuffle 是 -ffle，但元音是 /ʌ/，也不押韵；trifle 拼写为 -fle，元音是 /aɪ/，同样不押韵。
用法优先级Usage priority
Collins 词频等级为 1，建议结合例句记忆，而不是只背中文释义。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.