verb + offal
offal 作为不可数名词,常与表示食用或处理的动词搭配。
Some people enjoy eating offal.
有些人喜欢吃动物内脏。
动物内脏;下水
动物下脚料;屠宰副产品;糠麸;谷物加工下脚料;尸体;腐肉;废物;垃圾;渣滓;(动物的)内脏,用作食物
The internal organs of an animal, such as the heart, liver, or kidneys, when used as food.
(动物的)内脏,用作食物
The internal organs of an animal (entrails or innards), used as food.
动物内脏及下脚料,常被认为不宜人类食用
viscera and trimmings of a butchered animal often considered inedible by humans
谷物加工副产品,包括麸皮、谷壳等
A by-product of the grain milling process, which may include bran, husks, etc.
尸体;腐肉
A dead body; carrion.
废物;垃圾;无价值的东西
That which is thrown away as worthless or unfit for use; refuse; rubbish.
Some people enjoy eating offal, such as liver and kidneys.
有些人喜欢吃内脏,比如肝和肾。
用法提示:句中 'offal' 为不可数名词,指动物内脏作为食物。
The butcher threw the offal into the bin.
屠夫把下水扔进了垃圾桶。
用法提示:句中 'offal' 为不可数名词,指动物不可食用的部分。
The offals from the slaughterhouse are processed into pet food.
屠宰场的下水被加工成宠物食品。
用法提示:句中 'offals' 为复数形式,强调多种内脏残渣。
offal 作为不可数名词,常与表示食用或处理的动词搭配。
Some people enjoy eating offal.
有些人喜欢吃动物内脏。
offal 可直接作定语修饰名词,表示由内脏制成的食物。
Offal stew is popular in many cuisines.
杂碎炖菜在许多菜系中很受欢迎。
表示特定动物的内脏,使用 'the offal of' 结构。
The offal of a pig is used in traditional dishes.
猪下水被用于传统菜肴。
较正式/医学术语,可指人或动物的一切内脏器官;不一定指可食用的部分,范围比 offal 宽。
非正式口语词,可指人或动物内脏;指可食用动物内脏时与 offal 意思接近,但语体随意,且不强调‘可食用’。
着重指肠等内腔器官,常带血腥、令人不适的联想;用于烹饪语境时不如 offal 自然。
只指家禽(鸡、鸭等)的心、肝、胗等可食用内脏,范围比 offal 窄;offal 还包括畜类内脏和碎肉。
较委婉、正式的行业用语,涵盖内脏及非纯肌肉部位(如舌头、尾巴),与 offal 同义但语气更专业/礼貌。
grammar · medium
易错句子Please throw the offal into the bin.
正确表达Please throw the garbage into the bin.
中文中“offal”有“垃圾”的含义,但英语中“offal”特指动物内脏和下水,不用于一般垃圾。
grammar · medium
易错句子He ate an offal for dinner.
正确表达He ate some offal for dinner.
“offal”通常为不可数名词,不能与不定冠词连用,应用不可数表达。
offal指动物内脏、下水等部分;meat指动物的肌肉组织,是可食用部分的主体,二者在屠宰分割语境中相对。
organ 泛指任何生物的功能性器官,而 offal 特指屠宰后的动物内脏和废弃物,常被用作食物或饲料。
giblets 仅指家禽(如鸡、火鸡)的可食用内脏,包括肝、心、胗等;offal 可指任何动物的内脏,且常包括不可食用的部位。
entrails 尤指动物的肠子或内部器官,较为正式且常带负面含义;offal 是更通用的词汇,包括内脏和废弃肉块。
动物内脏;动物下水
Animal offal can be nutritious if prepared properly.
动物内脏如果烹饪得当会很有营养。
牛杂;牛下水
Beef offal is used in many traditional stews and soups.
牛杂常用于许多传统的炖菜和汤羹。
杂碎汤;下水汤
The local diner is known for its peppery offal soup.
那家本地小馆以辣味杂碎汤闻名。
炖下水;内脏炖菜
My father likes to make a rich offal stew on weekends.
我父亲喜欢在周末做香浓的炖下水。
内脏菜肴;杂碎菜
The menu lists several offal dishes, including kidneys and liver.
菜单上列有好几道内脏菜肴,包括腰子和肝脏。
与屠宰和肉类加工相关,offal常作为屠宰后的副产品。
是offal的一种,特指动物的胃,常被用作食材。
指鸡、鸭等禽类的内脏,和offal同属动物内脏类食物。
具体的器官肉,是常见的offal食材。
同为动物内脏,属于offal,常用于烹饪。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.